| Кыргызча | Орусча |
|---|
| себеби, анткени; | потому как;. |
| Аларды сарптоонун белгилүү бир себеби болот. | Существует определенная причина его расходов.. |
| Акча-каражаттарын сарптоонун белгилүү бир себеби болот. | Существует определенная причина его расходов.. |
| Мындай абалдын себеби биздин пикирибиз боюнча төмөнкүчө: | Это объясняется:. |
| «Кесиптик сапат» кыскартуунун негизги себеби катары каралат. | "Профессиональные навыки" считаются основной причиной сокращения персонала.. |
| Менин өлүмүмдүн себеби — Кыргызстандагы митингдерден тажадым. | Причиной моей смерти - Я устал от митингов в Кыргызстане.. |
| себеби ал ушунчалык терең кирип, сөөк менен сөөктүн чучугун бөлөт. | ибо образно пронзает до разделения костей и их мозге.. |
| Балким, анын себеби, ырастаманын өзүнө-өзү каршы чыккандыгы болуп жүрбөсүн? | Bet, что он может, сам аргумент также обречена на провал.. |
| Бирөөдөн карыз алайын десе дагы болбойт, себеби шарттар талапка жооп бербейт. | Он также не может брать деньги, потому что с их точки зрения условий для заимствования появляются неудовлетворительным.. |
| Мындай ыкма маанилүү, себеби конфликтти чечүү үчүн, аны биринчи түшүнүү керек. | Этот метод очень важен, потому что, чтобы решить конфликт, вы должны понимать, это в первую очередь.. |
| Бул факт кеңири кароону талап кылат, себеби ошол адистер тиешелүү окутуудан өткөн. | Этот факт требует более детального рассмотрения, так как эти специалисты прошли соответствующее обучение.. |
| Ал студенттерге үмүт да берет, себеби биз жаңы жолду тандап, андан жазбай келе жатабыз. | Он также может дать студентам надеяться, потому что мы пытаемся новую стратегию и не сдаемся.. |
| Каттодон баш тартылган учурда арыз ээсине баш тартуунун себеби жазуу түрүндө билдирилет. | В случае отказа информация о причине такого отказа должно быть направлено заявителю.. |
| Анын себеби - азыркы учурдагы бүтүндөй экономикалык тутумду туура эмес түшүнүп келишкендиги | Причиной такого отношения является непонимание всей современной экономической системе.. |
Мобилдик режим
=