Котормолордун мисалдары: solution
Англисче
Кыргызча
Task solution
Эсептин чыгарылышы
is an easy-to-use solution for making rapid payments.
провайдерлердин кызматтарынын акысын тез кабыл алуу үчүн ыңгайлуу интерфейс.
There was no solution for him; he could not engage in deficit spending.
Ал үчүн эч кандай арга калбай калган, андан калса акча-каражаттарын тартыш шартта сарптоону каалаган эмес.
There was no solution for him; he could not engage in deficit spending.
Ал үчүн эч кандай арга калбай калган, андан калса акча-каражаттарын тартыш шартта сарптоону каалаган эмес.
It should be noted that ensuring of such a right demands solution of specific problem
Мындай укукту камсыз кылуу айрым бир маселелерде чечүүнү талап кыларын белгилей кетүү керек.
There is a practical solution from the theoretical point of view—the gold standard.
Теориялык өңүттөн алып караганда, бул көйгөйдү иш жүзүндө бир гана жол менен чечүүгө болот – алтын стандарты аркылуу.
The government, of course, wants a way out, a solution, so it is apt to try price-fixing.
Өкмөт, албетте, мындай кырдаалды көзөмөлдөп, келип чыккан көйгөйдү жайгаруу аракетинде бааларды белгилөөгө өтөт.
This solution requires the use of power-the oppressive use of state power, to be precise.
Бул учурда күч колдонууга, тагыраак айтканда, мамлекеттик бийликти элге кысым көрсөтүү үчүн колдонууга туура келет.
Results of games, date and time of their commencement, procedure of disputable issues solution
Оюндардын натыйжалары, алардын башталган күнү жана убактысы, талаш маселелерди чечүү тартиби
Residents are asking for an immediate solution, as the bridge is a vital one in the community.
Жергиликтүү жашоочулардын турмушунда көпүрө эң керектүү нерсе болгондуктан, алар бул көйгөйдү токтоосуз чечип берүүнү өтүнүштү.
Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them.
Мага ал заманга барууга замандан заманга көчүп жүрүү машинасы эле керек болуп калды.
But, unlike Hegel, Marx rejected as any sort of a solution an attempt at the reconciliation of interests.
Бирок Маркс Гегелден айырмаланып, кызыкчылыктарды жөнгө салуу аракетин четке каккан.
The problem with this solution is that it is the fact that naturalism generates disagreement rather than consensus.
Тилекке каршы, табият мыйзамы тилектештикке караганда, көбүнесе, пикир келишпестиктерди жараткандыктан, бул ыкманы колдонууга болбойт.
The problem with the first solution is that it does not take seriously the fact that people disagree and will resist attempts to impose beliefs or practices upon them.
Сунуш кылынган биринчи жолго адамдар олуттуу мамиле жасабай коюшу мүмкүн, себеби алар өзүлөрүнө ар кандай ишенимдердин же эрежелердин таңууланышын жактырышпайт.
It reason alone is not enough, and the extremes of naturalism and postmodernism offer no solution, upon what resources can we draw to address our fundamental concerns in matters of value.
Акыл-эстин жалгыз өзү жетишсиз жана натурализм менен постмодернизмдин карама-каршылыктары, баалуулукту (дөөлөттү) көздөгөн башкы кызыкчылыктарыбызды канааттандыруу үчүн кандай ресурстар талап кылынат деген көйгөйдү чече алышпайт.
The only possible solution to the inflation problem is an open opposition to the unions and to the idea that higher money wages are the only means for improving the condition of the masses.
Эмгек акыларды көтөрүү менен элдин жашоосун оңдоого болот деген идеяларга жана кесиптик бирликтерге ачык каршылык көрсөтүү менен гана, инфляциялык көйгөйдү чечүүгө болот.
Мындан бөлөк Английском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
solution