Котормолордун мисалдары: fall
Англисче
Кыргызча
fall
жыгылуу
fall;
түшүү;
fall back.
кыскаруу
New publications have flourished since the fall of Saddam Hussein.
Саддам Хусейиндин кулашы менен жаңы басылмалар дүркүрөп чыкты.
It is proposed to guess, whether or not one specific racer fall out from the race.
Белгилүү бир жарышчы дистанциядан чыгабы же чыкпайбы деп табуу сунуш кылынат.
Note that the maximum size of a prize may be for a short time and fall down, when our bookmakers update the coefficients.
Эгер биздин букмекерлер коэффициенттерди жаңылап жатса, утуштун эң чоң өлчөмү кыска мөөнөткө төмөндөшү да мүмкүн экенине көңүл буруңуз.
The first Project Greenlight first screenwriting contest started in the fall of 2000 and received more than 7,000 original scripts.
«Гринлайт» долбоорунун сценарий жазуу боюнча алгачкы конкурсу 2000-жылдын күзүндө башталып, жети миңден ашуун сценарий келип түшкөн.
On the side of the Pamir highway write a slogan: We fall into a deep sleep, the fate of the Alai mountains are left to you. I ask nothing else.
Памир жолунун боюнда Биз катуу уйкуга кирдик, Алай тоолорунун тагдырын силерге тапшырдык деп жазып койгула. Башка эч нерсе суранбайм.
The size of the charter capital for a micro-finance company shall not fall below the minimum requirements set forth in the regulations of the National Bank.
Микрокаржы компаниясынын жаргылык капиталынын өлчөмү Улуттук банктын ченемдик актыларында белгиленген минималдуу талаптардан төмөн болбоого тийиш.
changes in the Forest Fund's status resulting from fire, fall of trees caused by strong wind, damage from pests and diseases and other factors irrelevant to forest users;
токой фондусунун абалы өрттөрдүн, бороондон кыйроонун, зыянкечтер менен илдеттерден жабыр тартуунун жана токойду пайдалануучулардан көз каранды болбогон башка факторлордун натыйжасында өзгөргөн;
The National (Central) Bank of the Kyrgyz Republic (The Bank of Kyrgyzstan) shall constitute the bank of the Kyrgyz Republic and shall fall under ownership of the Republic.
Кыргыз Республикасынын Улуттук (Борбордук) банкы (мындан ары Кыргызстан банкы) Кыргыз Республикасынын банкы болуп саналат жана анын менчигинде турат.
And the Koran says, He speaks to the angels and says, "When I have finished the formation of Adam from clay, and breathed into him of my spirit, then, fall in prostration to him."
Куранда айтылат, Ал периштерилерине кайрылып айтат: "Мен Адамды (АС) топурактан жасап, ага Өз рухумдан үйлөгөнүмдө, ошондо силер ага таазим кылып, саламдашкыла".
Unless otherwise provided for by the general policy, the insurer shall issue insurance policy by request of the insured for certain lots of property which fall within the effect of general policy.
Эгерде башкы полисте башкасы каралбаса камсыздандыруучу камсыздандырылуучунун талабы боюнча башкы полистин күчү колдонулган мүлктүн айрым партиялары боюнча камсыздандыруу полисин берүүгө милдеттүү.
The insured shall in respect to each lot of property which fall within the effect of floating policy, to inform the insurer data conditioned by such policy within the envisaged term, and if it is not envisaged, immediately after receipt thereof.
Башкы полис колдонулган мүлктүн ар бир партиясына карата камсыздандырылуучу мындай полис менен шартталган маалыматтарды анда каралган мөөнөттө, ал эми ал каралбаса аны алар замат камсыздандыруучуга билдирүүгө милдеттүү.
Мындан бөлөк Английском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
fall