Examples of translations: observation
English
Russian
This last observation, however, brings us to a more important point.
Это последнее наблюдение, однако, приводит нас к более важному пункту.
Local keneshes and other bodies of local self-governance are responsible before the state for observation and implementation of laws and before local society for the results of their activities.
Местные кенеши и другие органы местного самоуправления несут ответственность перед государством за наблюдением и реализации законов и перед местным обществом за результаты своей деятельности.
Removal of the trademark and the appellation of the place of origin of goods from the goods or their packing, arrest or destruction of the goods that contain illegally used trademarks shall be carried out with the observation of the right of the owner of
Удаление знака или наименование места на место происхождения товара от товаров или их упаковки, ареста или уничтожения товаров, которые содержат незаконно используемые товарные знаки должны быть выполнены с соблюдением права владельца
Examples of translations: observation
English
Kyrghyz
This last observation, however, brings us to a more important point.
Бирок ушул акыркы байкоо бизди макаланын эң орчундуу жерине алып келет.
Local keneshes and other bodies of local self-governance are responsible before the state for observation and implementation of laws and before local society for the results of their activities.
Жергиликтүү кеңештер жана жергиликтү өзалдынча башкаруунун башка органдары мыйзамдардын сакталышы жана аткарылышы боюнча мамлекеттин алдында, ал эми өз ишинин натыйжасы үчүн жергиликтүү жамааттын алдында жоопкерчилик тартат.
Removal of the trademark and the appellation of the place of origin of goods from the goods or their packing, arrest or destruction of the goods that contain illegally used trademarks shall be carried out with the observation of the right of the owner of
Соода белгисин жана буюмдар чыгарылган жеринин аталышын буюмдан же анын сырткы оромосунан алып таштоо, мыйзамсыз колдонулган соода белгилери бар буюмга камак салуу же аны жок кылуу ушундай буюмдун ээсинин өз укуктарын коргоо мыйзамда белгилененген тартипт
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
observation