Examples of translations: perspective
English
Kyrghyz
The best quotes are subjective, adding insight and perspective to stories.
Эң мыкты цитаталар субъективдүү мүнөздө болуп, кабарды жеке ой-тилектер жана перспектива менен толуктайт.
In the first approach, each aspect of human development is discussed from the perspective of its legislative, economic and institutional characteristics.
Улуттук баяндамада сунуш кылынган адам өнүгүүсүнүн ар бир аспектин авторлор үч планда - укуктук, экономикалык жана коомдук институционалдар боюнча - кароого аракет кылышты.
As one returned volunteer from Sierra Leone put it, "I can never repay the people of Sierra Leone, but I can take those lessons, that personal growth, that broadened perspective, and apply it to my work back here ....
Сиерра-Леонеден кайтып келген бир волонтёр айткандай: «Мен Сиерра-Леоненин элине карыздармын: алардан сабак алып, өсүп, келечегим кеңейди, эми аларды өз ишимде колдоном...
The Center has been established in 2001 aiming to develop the rules for domain names registration in the «RU» Top Level Domain, accredit registrars and search for perspective projects connected with Russian national domain development.
Борбордун өзү 2001-жылы россиялык улуттук домендик өнүгүүсү менен байланышкан каттоочуларды аккредиттөөнүн жана келечектүү долбоорлорду изилдөөнүн ru жогорку деңгээлдеги доменинде домендик аталыштарды каттоонун эрежелерин иштеп чыгуу үчүн түзүлгөн.
“Anytime you share a space with someone of another culture, you are bound to grow as an individual and learn to see things from another perspective,” said Kareema Daoud, a doctoral student in Arabic language and literature at Georgetown
«Маданияты башка бирөө менен бирге жашаган ар кандай учурда жеке адам катары сөзсүз өсөсүң, көп нерселерди башкача караганга үйрөнөсүң», - дейт Жоржтаун университетинин араб тили жана адабияты боюнча аспиранты Карима Дауд.
From a sociological perspective and with special reference to modernization theory, it is argued that people thrown into the margins of metropolitan areas as a result of urbanization and migration to the cities experience "unfair" income distribution, a q
Социология жана модернизация назариятсынын өңүтүнөн алып караганда, урбанизациянын жана шаарга көчүүнүн натыйжасында адамдарды ири шаарлардын аймагына алып барып таштаса, алар кирешелердин “адилетсиз” бөлүштүрүлүшү, өзүнө мүнөздүү болгон өзгөчөлүктү издөө
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
perspective