Примеры переводов: solve
Английский
Кыргызский
To identify and solve local level problems at the local level;
Жергиликтүү деңгээлдеги көйгөйлөрдү аныктоо жана жергиликтүү деңгээлде чечүү;
What do young Americans to solve religious and ethnic diversity ?
Диний жана этникалык келишпестиктерди чечүү үчүн жаш америкалыктар эмне кылышат?
It can change a person's attitude about how to solve the conflict.
Ал адамдардын чыр чатактарды чечүүгө болгон мамилелерин өзгөртүшү мүмкүн.
This method is important because to solve a conflict, you must understand it first.
Мындай ыкма маанилүү, себеби конфликтти чечүү үчүн, аны биринчи түшүнүү керек.
Coaching is a way for editors to help reporters solve a story's problems independently.
Машыктыруу - кабардын түйшүктөрүн өз алдынча чечүү үчүн кабарчыга көмөктөшүү жолу.
And perhaps they will solve it; perhaps they will not solve it; we don’t know that today.
Ал көйгөйдүн чечилиши мүмкүн, же чечилбей калышы мүмкүн; бул бизге азырынча белгисиз.
You must immediately contact the Internet department and we will try to solve your problem.
Сиз токтоосуз ушул офистен биздин Интернет-бөлүмүбүз менен байланышыңыз керек жана биз Сиздин маселеңизди чечип берүүгө аракет кылабыз.
Setting up a network to solve the problem of aging in the countries of Central Asia and the South Caucasus
Борбордук Азия жана Түштүк Кавказ өлкөлөрүндө картаюу көйгөйлөрүн чечүү үчүн тармактарды түзүү
to solve issues (according to the established procedure) relating to naming leshozes, forest ranges, and cordons;
токой чарбасынын, токойчулуктардын жана кордондордун аталышы жөнүндөгү маселелерди (белгиленген тартипте) чечүү;
to solve other forest management issues, which are outside the competence of the Government of the Kyrgyz Republic, local state administrations.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн, жергиликтүү мамлекеттик администрациялардын компетенциясына кирбеген, токой чарбачылыгын башкаруу боюнча башка маселелерди чечүү кирет.
"Through coaching, writers can also ... discuss the problems they are encountering in doing their assignments, with the editor trying to solve them."
«Машыктыруу учурунда ...кабарчылар да редактор менен ой бөлүшүп, туш келген көйгөйсүн аны менен чогуу чечкенге далалаттанат».
Tasks to directly solve spelling assignments should be distinguished from expressing spelling skills through the individual composition of texts of different size and content.
Орфографиялык тапшырмаларды түз чечүүгө жана түрдүү көлөмдөгү жана мазмундагы тексттерди өз алдынча иштөөдө орфографиялык көндүмдөрдү көрсөтүүгө тапшырмаларды айырмалоо керек.
Private plot owners shall solve all the issues relating to guarding, protection, and use of the plots taking into account the requirements of this Code, as well as other legislation regulating this type of activity.
Жеке менчик токойлордун ээлери, аларды коргоо, сактоо жана пайдалануу менен байланышкан бардык маселелерди ушул Кодекстин, ошондой эле иш - аракеттин бул түрүн жөнгө салуучу башка мыйзамдардын талаптарын эске алуу менен чечишет.
Screen demonstration of videos and movies on HIV, TB and substance dependence, which will enable to more effectively implement programs on HIV and TB prevention and solve the problems of substance dependence in the penitentiary system.
Пенитенциардыктутумда баңгиликкке көз карандылык көйгөйлөрүнүн, ВИЧтин, кургак учуктун алдын алуу программаларын бир кыйла натыйжалуу өткөрүүгө мүмкүндүк берген баңгизаттарга көз каранды, ВИЧ, кургак учук тематикалары боюнча көрмөматериалдарды жана фильмд
Another has suggested that any solution to the problem of coexistence would seek no more than a modus vivendi, which did not attempt to solve the problem of how one should (or (should not) live, but looked to provide a framework of meta-norms by which dif
Ал эми экинчиси боюнча, кандай жашаш (же жашабаш) керек деген суроого жооп издеп отурбастан, мета-ченемдердин алкагын белгилеген убактылуу макулдашуу түзүп гана чогуу-чаран бейпилдикте жашоо көйгөйүн жайгарып койсо болот.
The Bl model can be adapted to solve such pressing problems for Kyrgyzstan as development of entrepreneurship and a competitive environment, the creation of new employment opportunities, and the reduction of social tensions, as well as the development of
БИ модели ишкердикти жана атаандаштык чөйрөсүн өнүктүрүү, жаңы жумушчу орундарын түзүү, социалдык оорчулуктарды жеңилдетүү, чакан бизнес чөйрөсүндө жаңы тармактарды өнүктүрүү сыяктуу Кыргызстан үчүн актуалдуу милдеттерди чечүүгө көмөшөт.
The territorial state forest management bodies shall solve the issues relating to guarding, protection, reproduction, and rational use of Forest Fund in accordance with the tasks of the National Forest Policy and according to the procedure established by
Токой фондусун коргоо, сактоо, жаңыртып өстүрүү жана сарамжалдуу пайдалануу маселелерин токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык мамлекеттик органдар, улуттук токой саясатынын милдеттерине ылайык жана токой чарбасын башкаруучу республикалык мамлекеттик орга
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
solve