Котормолордун мисалдары: Значительное воздействие на окружающую среду
Орусча
Кыргызча
воздействие
экспозиция
значительное;
маңыздуу
0.2.2.4 Воздействие.
0.2.2.4 таасири.
- вредное воздействие вод;
- суулардын зыяндуу таасирин;
Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС);
айлана-чөйрөгө таасир тийгизүүгө баа берүүнү (АТББ) иштеп чыгуу;
| Косвенное воздействие (например градуированных компаний);
■ кыйыр таасир этүү (мисалы, чыгарылган ишканалардын таасири);
Значительное внимание уделено проблеме оценки эффективности студент.
Окуучулардын иштерин баалоо маселелерине кыйла орун берилген.
Это воздействие путешествует в обоих направлениях и пересекает океаны.
Ал таасир жолдор менен океандарды кезип келет.
В Кыргызской Республике, воздействие на занятость до сих пор были ограничены.
Кыргыз Республикасында ушул убакка чейин иш менен камсыздоо таасири чектелип келген.
Это указывает на значительное снижение достижения ученика в изучении математики.
Мунун бардыгы математиканын негизин өздөштүрүүдө мектеп окуучуларынын жетишкендиктеринин олуттуу төмөндөп кетиши жөнүндө айтат.
Экологическая оценка воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду;
чарбалык жана башка иш-аракеттин жаратылыш айлана-чөйрөсүнө тийгизген таасирине баа берүүнүн материалдары;
Когда он умер, прожив 45 лет в Соединенных Штатах, он оставил значительное состояние в $ 2 млн.
Кошмо Штаттарында 45 жыл жашап, көзү өткөндөн кийин, аркасында $2,000,000 түзгөн байлыгы калат.
Физические лица: Актеры и режиссеры сохранить окружающую среду в виду при выборе ролей и проектов.
Инсандар: Актёрлор жана кинорежиссёрлор ролдор менен долбоорлорду тандоодо айлана- чөйрөнү коргоо маселесин сөзсүз эске алышат.
Но воздействие бизнес-инкубаторов, возможно, потребуется больше времени, чтобы быть более понятным;
Бирок, бизнес-инкубаторлордун таасирин толук түшүнүү үчүн көп убакыт талап кылынышы мүмкүн;
Значительное внимание было уделено организации и идентификации работы в малых группах во время уроков.
Сабакта чакан группаларда иштөөнү уюштурууга жана анын механизмдерин аныктоого олуттуу көңүл бурулган.
До этого, "инфляция" означает значительное увеличение количества денег и денежных суррогатов в обращении.
Мындан мурун “инфляция” - акчанын көлөмүнүн бир кыйла көбөйүшү жана жүгүртүмдөгү акчалардын ордуна колдонулуучу нерселер деп эсептелген.
Да, это возможно, чтобы испытать значительное радость, спокойствие, и удовлетворенность даже в разгар бедствий.
Ооба, азыркы коогалаңдуу заманда да шаттыкка бөлөнүүгө, жан дүйнө тынчтыгына ээ болууга жана канааттануу алууга болот.
В ходе долгой жизни он накопил значительное состояние на производстве и продаже что-то, который был очень успешным.
Өмүр бою кандайдыр бир жаңы нерсени ойлоп таап, аны ийгиликтүү өндүрүп, сатуунун аркасы менен, ал чоң байлык топтойт.
Что меня беспокоит в настоящее время является воздействие, что каждая страна имеет по рыночным ценам, сбережений и инвестиций.
Ушул жерден мен айтайын деп жаткан ой – ар бир мамлекеттин базар бааларына, аманат салымдарына жана инвестицияга тийгизген таасирлерине байланыштуу.
Воздействие - действие на определенный объект, вызывающих или способны вызвать его количественных или качественных изменений.
Таасир тийгизүү - айкын объектке анда сандык же сапаттык өзгөрүү алып келүүчү, болбосо алып келиши мүмкүн болгон аракет.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Значительное воздействие на окружающую среду