ыйый I плач; ыйга кир- начать плакать; ыйын басып, тым б олду она перестала плакать, замолчала; ый ыйла-пла кать; өлүккө жараша ый, кадырга жараша сый погов. | ыйбааар. стыд, стыдливость; скромность; ыйбаасы жок бесс тыдный; ыйбаа кыл- или ыйбаа эт- проявлять скромно ть; быть стыдливым, стесняться; ыйбаа кылбай без с |
ыйбаалуустыдливый, застенчивый; скромный; кыздын жанында йбаалуу сылык жүрдү при девушке он вёл себя скро но.
| ыйбарат |
ыйгар-намечать, предназначать; председателдикке кимди йгардыңар? кого вы наметили председателем? кепти анчейин тамашага ыйгарган болушуп сделав вид, чт | ыйгарыл-страд. от ыйгар-; жеңиш дагы ага ыйгарылды победа т оже приписана ему.
|
ыйгаштырыл-то же, что ыйгарыл-; экинчи жана үчүнчү орунду ээле гендерге желекчелер ыйгаштырылат занявшим (в сор евновании) второе и третье места предназначаются | ыйгылык~: ыйгылыгым чычкылык болду я совсем замотался; я не знаю, за что хвататься (и то у меня не ладится, и это не устраивается).
|
ыйзат | ыйзатта-уважать, оказывать почтение.
|
ыйзатташ- | ыйзаттуу1. уважаемый, чтимый; 2. учтивый, почтительный; ыйзат туу бала учтивый, застенчивый мальчик.
|
ыйзаттыкуважение, почтение; ыйзаттык кыл- оказывать почёт.
| ыйка-ёрзать; безбелдекче көтүн ыйкап олтурат он сидит ёрзает (вертит задом), как стрепет; колу менен кек иртегин ыйкап: сени так ушундай кылмакчы - деди пр |
ыйкы~: ыйкы-тыйкы разлад, разброд, разноголосица; ссор а, нелады; жабыла ишке киришпей, ыйкы-тыйкы катышы келет они принимаются за дело не дружными усили | ыйла-плакать; кан ыйла- плакать кровавыми, горькими сле зами; ыйлабаган балага эмчек жок погов. ребёнку, к оторый не плачет, (материнской) груди нет; дитя не |
ыйлаак1. плакса, нюня; плаксивый; 2. волдырь, пузырёк, напо ненный жидкостью (напр. на околожелудочном жире вцы, коровы или на теле от ожогов); мокнущая мозол | ыйлаакта-образоваться - о волдыре, пузырьке, о мокнущей моз оли.
|
ыйлаактан-возвр. от ыйлаакта-; зоонун боорунан ыйлаактанып с ыгылып чыккан башат родничок, сочащийся из склон скалы.
| ыйлаактат-понуд. от ыйлаакта-; колун ыйлаактатып, күйгүзүп а ыптыр он обжёг себе руку до волдырей.
|
ыйлакта-делать что-л. неохотно; ыйлактабай козу байла прив яжи-ка живее ягнят.
| ыйламаксан~: ыйлар-ыйламаксан болуп будто плача.
|
ыйламсыра-быть готовым вот-вот заплакать.
| ыйлат-понуд. от ыйла- прям. , перен. заставить плакать, дов одить до слёз; бир маалда бала карындашын ынлатып койду эле, тигил ый аралаш мындай деди как-то маль |
ыйлаш-взаимн. от ыйла-; ыйлашарга өз жакшы, сыйлашарга ж т жакшы погов. чтобы поплакаться, хорош свой (род ственник), чтобы взаимный почёт оказывать, хорош | ыйлоо |
ыйлуус плачем; ыйлуу, жаштуу, трагедиялуу кырдаалдар об становка трагичная, с плачем, со слезами.
| ыймамар. имам (ведущий богослужение в мечети; настоятел ь мечети).
|
ыйманто же, что ыман; ыйман айт- или ыйман угуз-или ыйман кыл- читать отходную; ыйманын ичке жат кылат он пр о себя произносит символ веры (при опасности, при | ыймандашто же, что ымандаш; а дүйнөдө ыймандаш, бу дүйнөдө ыйгандаш фольк. на том свете они единоверцы, на э ом свете у них имущество общее; атабыз бирге ыйма |