 шыктанууи. д. от шыктан- вдохновление, воодушевление; шыкта нуу менен вдохновенно, с воодушевлением. |
| шыктаныш шыктаныш I и. д. от шыктан-. шыктаныш- II взаимн. от шы ктан-. |
| шыктуу 1. имеющий склонность, имеющий пристрастие; жашы к рктарга барып калса да, оюн-күлкүгө шыктуу он уже в возрасте сорока лет, а всё ещё склонен к забава |
| шыктуулук 1. склонность; баласынын мындай шыктуулугуна энес Бурма өтө кубанат этой склонности сына очень ра уется его мать Бурма; 2. способность; алты сан жоог |
| шыкшый- слегка щуриться, прищуриваться; ал караганда көзү шыкшыйып турат он смотрит слегка прищуренными г азами. |
| шыкшыйт- понуд. от шыкшый- слегка щурить, прищуривать; көзүн шыкшыйтып чыгыш жакты карап алып слегка прищури глаза и взглянув на восток. |
| шыкшыкта- то же, что шык-шыкта- (см. шык II). |
| шыкшылоор место соединения скулы с височной костью (около у ха). |
| шыкшын- то же, что шык-шыкта- (см. шык II). |
| шыкыбал 1. авторитет, почёт; 2. счастье. |
| шыкыбалдуу 1. авторитетный, почётный; 2. счастливый. |
| шыкылдуу (шыкылды) то же, что шекилдүү. |
| шыкылыкта- хихикать; и, эмне шыкылыктадыңар? билсеңер, айтпай сыңарбы? ну, что вы хихикаете? если знаете, так ска жите же. |
| шыкыра- быть битком набитым; быть во множестве; шыкырап ба йланган аттар много лошадей, тесно привязанных; б зар болуп, ат шыкырап, адам толуп базарный день, л |
| шыкырай- смотреть, вытаращив глаза; шыкырайып калыптыр он дет с шиком и смотрит важно. |
| шыкырайт- понуд. от шыкырай-; кымызды үйлөп, көзүн шыкырайты жута баштады подув на кумыс, выпучив глаза, он на чал глотать. |
| шыкырат- понуд. от шыкыра-; чыны, чайнектерди шыкырата тизи коюптур она тесными рядами расставила много пиа л и чайников. |
| шыкыт альчик, который держат в левой руке и о который по стукивают битком; шыкытым көөнүмчө мой шыкыт упад ёт так, как я задумал (фраза, произносимая при игр |
| шыла- то же, что шиле-; Тоотай мерген ой кийигин тоого, то о кийигин ойго шылайт массу кииков охотник Тоота из долины гонит в горы, с гор гонит в долину; шыла |
| шылама южн. человек, который перебивает других, не давая лова сказать. |
| шылбыра- (о коже) размокать, раскисать; куур тон, терге жиби , шылбырады заскорузлый нагольный тулуп отмяк от пота и раскис. |
| шылган- быть отсортировываемым, разбираемым; быть исслед уемым; шылганган жигиттер парни как на подбор. |
| шылдыр 1. журчание, шуршание; журчащий, шуршащий; түбөлүк нүн баспайт шылдыр булак стих. вовеки не замолкн ет журчащий родник; шылдыр-шулдур побрякивание, п |
| шылдыра- 1. журчать, шуршать; арыктагы суу шылдырайт вода в рыке журчит; майда-майда булагы, жарышып агып, шыл дырайт стих. мелкие роднички там журчат, перегон |
| шылдырак погремушка. |
| шылдырама 1. журчащий, шуршащий; 2. название мелодии, исполняе мой на комузе. |
| шылдырат- понуд. от шылдыра-; шылдыратып бутума, чыгарбай ки ен салышты фольк. на ноги мне надели оковы, котор е глухо позвякивают. |
| шылдыркан колечко на нижней части табакерки (для открывани нижней затычки). |
| шылдырт звукоподр. звяк; шылдырт эттир- звякнуть чем-л.; ооз уктарын шылдырт-шылдырт эттирип, көк ыраң бедени учунан чалып оттоп калышты (лошади) позвякивая у |
| шылдыртта- то же, что шылдыра-; булак суусу бир дабышта шылдыр ттап агып жатат вода родника течёт, однозвучно жу рча; аттар чөптү качырата чайнап, ооздуктары шылд |
| шылдың насмешка, издёвка; шылдың бол- быть осмеянным, быт посмешищем; шылдың кыл- высмеять, сделать посмеш щем; элдин шылдыңына калган он стал посмешищем; шы |
| шылдыңда- высмеивать, делать посмешищем. |
| шылдыңдал- страд. от шылдыңда-; элдин баарына шылдыңдалып, аб йири кетеби? не станет ли он общим посмешищем, не опозорится ли он? |
| шылдыңдат- понуд. от шылдыңда-; силер мени шылдыңдагыңар келе т; мен силерге шылдыңдатам?! вы меня хотите сделат ь посмешищем; (и) я допущу, чтобы вы меня сделали п |
| шылдыңдаш- взаимн. от шылдыңда-. |
| шылдыңдоо и. д. от шылдыңда- высмеивание, издёвка. |
| шылдыңдуу содержащий в себе насмешку, издёвку. |
| шылдыңкор (или шылдыңкорок) кирг.-ир. то же, что шылдыңчыл. |
| шылдыңчыл насмешник; шылдыңчыл жигит насмешливый парень; ой ошчул катындан шылдыңчыл уул тууйт погов. от жен щины, склонной к любовным похождениям, насмешлив |
| шылк шылк I подражательное слово, выражающее хлябанье, быстрое ослабление; шылк эте түштү вдруг ослабев, упал; ажалың жетип, күн бүтсө, кайран башың шылк эт |
| шылкый- 1. быть в очень расслабленном, расхлябанном состо нии; шылкыйып жат-лежать, обессилев и распластавш ись; баштагыдай шылкыйбай, чыңдалышып алыптыр фол |
| шылкыйт- понуд. от шылкый-; кылыч уруп мойнуна, башын бөлүп ылкыйтып фольк. ударив мечом по шее, он отделил г лову и сделал его неподвижным; башын шылкыйтып же |
| шылкылда- 1. хлябать (напр. о слабо прибитой подкове); узун шы кылдаган керебет длинная расшатанная кровать; шы лкылдаган жаман катын перен. развязная женщина; ж |
| шылкылдак хлябающий; расхлябанный; сабы шылкылдак мокок кер ки тупой топорик с хлябающим топорищем. |
| шылкылдат- понуд. от шылкылда-. |
| шылкылдаш- 1. взаимн. от шылкылда-; 2. перен. заигрывать (кокетн ичать, ухаживать). |
| шылкын настроение, дух; шылкыным куруп, кур алакан кайтып , иштеген жериме келдим я духом пал, возвратился с пустыми руками и пришёл на место своей работы. |
| шылмың южн. то же, что шылуун 2. |
| шылп то же, что шалп; шылп эт- плюхнуться, шлёпнуться. |
| шылпый- сплющиться; сблизиться, соединиться двумя плоско стями; жык толтура кымыз куюлган чанач жарылып ке кенде шылпыя түшөт когда наполненный до отказа к |
| шылпык южн. то же, что жыртак; көзү шылпык у него глаза сле ятся. |
| шылпылда- хлюпать (напр. о воде в сапоге). |
| шылпылдак хлюпкий. |
| шылта- находить отговорки, отговариваться; указывать ил и сваливать на другого; баш ооруңа шылтаба не свал ивай на головную боль; иштерди, акчага шылтабай, ө |
| шылтак южн. то же, что шылтоо. |
| шылташ- взаимн. от шылта-. |
| шылтоо повод, предлог, отговорка; зацепка; бербестин шылт оосу көп погов. кто не хочет дать, у того отговоро к много; жалкоого шылтоо көп погов. у лодыря отгов |
| шылтооло- находить поводы, отговорки, зацепки; сваливать на кого-что-л.; койдун төлдөөсүн шылтоолоп, көчө бере лик мы будем откочёвывать, сославшись на окот ове |
| шылтооломуш ~: шылтооломуш болуп под предлогом, якобы; малга ш лтооломуш болуп, үйдү тегеренип басып жүрдү он х дил вокруг юрты, якобы присматривая за скотом. |
| шылтоолош- взаимн. от шылтооло-; болор-болбос эмени шылтооло уп, көздөрүн кысып сүйлөшкөнүн байкайсыңбы? ты з мечаешь, как они разговаривают, подмигивая и дел |
| шылтоосуз 1. без оговорок, безоговорочно; 2. без повода, без пр ичины; эч кандай шылтоосуз без всякого повода, без какой-либо причины. |
| шылуун 1. ловкий резак (тот, кто умеет ловко резать скот и свежевать тушу); анын арка жагында согум сойчу шыл уун фольк. а за ним (стоит) резак, режущий скот впр |
| шылуундук отвл. от шылуун. |
| шылы- 1. обдирать, отделять мясо от костей; сөөктөн этти ылыды он отделил мясо от костей; 2. срезать, отсека ть наискось; кылыч менен бир жак колун шылып чапты |
| шылын- возвр. от шылы-; эт шылынып кетти мясо сильно перев арилось (отстаёт от костей); кабыргалар шылынып, к зандан оркоюп көрүнүп калды голые рёбра, с котор |
| шым ир. брюки, штаны; жеке башы бир шымдын жети нардык б аркы бар фольк. только одни штаны (богатыря) стоят семь одногорбых верблюдов; бадана шым см. бадана; |
| шымал ар. редко север; күн жүрүшү - Анжыян, шымалында - ойр оттор стих. к югу от него - Андижан, к северу - ойра ты. |
| шымалан- 1. засучить рукава; 2. перен. взяться за что-л. всерь з; приняться за что-л, вплотную; шымаданып ишке ки иш- приняться за дело, засучив рукава; шымаланып и |
| шымалант- понуд. от шымалан-. |
| шымалануу и. д. от шымалан-. |
| шыман- 1. то же, что шымалан-; аялдар, эмгекке кирип шыманы стих. женщины взялись за работу, засучив рукава; 2. редко засучить штаны; кандагайын шыманып, казыр |
| шымдактан- то же, что шымдан-; чапанын шымдактанып алыптыр он заправил чапан в штаны. |
| шымдакчан 1. с заправленной в брюки рубахой; 2. перен. бодрый и стройный; Кереч шымдакчан басып келди Кереч бодр подошёл. |
| шымдан- заправить рубашку или халат в штаны; кең көйнөгүн шымданып, жайдак ыргып миниптир фольк. (богатырша ) своё просторное платье заправив в штаны, охлябь |
| шымышын- то же, что шыпшын-. |
| шын то же, что шина; арабанын шыны шина (колеса) телеги. |
| шынаа клин; шынаа как- вбить клин; чалгынын шынаасы с.-х. т яньш. клин, скрепляющий пятку косы; шылтоого шынаа то же, что шылтоого шыноо (см. шыноо). |
| шынаала- заклинивать, вбивать клин. |
| шынаалат- понуд. от шынаала-. |
| шынаарда- то же, что шынаарла-; жүрүңүз - деп, колтуктап шынаа рдады он, прижавшись, взял под руку и сказал: "идём те". |
| шынаарла- 1. подходить близко; неотвязно следовать, льнуть; б ир балага кемпут берсеңиз, сизге шынаарлап калат если ребёнку дадите конфету, он будет к вам льнут |
| шынаарлаш- взаимн. от шынаарла- льнуть друг к другу, теснитьс я; чувствовать близость друг друга; бир-биринен жа ңылык сурашып, бир топ киши шынаарлашып калыптыр |
| шыноо ~: шылтоого шыноо кылып или шылтоого шынаа кылып од каким-л. предлогом, отыскав повод, зацепку. |
| шыноорлош- то же, что шынаарлаш-. |
| шып шып I подражательное слово, выражающее быстрое, пр оворное действие; колун, шып этип, тартып алды он б ыстро отдёрнул свою руку; шып коюп, чыгып кетти он |
| шыпа шыпа I то же, что шып I; ордунан шыпа турду он вскочи со своего места. шыпа II шек-шыпа то же, что шек-шыб (см. шек); узакка аңдып жатышып, эч шек-шыпа биле а |
| шыпаа ар. исцеление, выздоровление, излечение; шыпаа тап- исцелиться, вылечиться, выздороветь; шыпаа бер- п инести исцеление, излечение; кудай шыпаа берсин д |
| шыпка- выпивать до дна; шыпкагандай шылпыят желин, сүткө жарыбай стих. вымя сжалось, будто выпитое до дна, молока не даёт; казанын жалап жутунуп, жук калтырб |
| шыпкал- возвр.-страд. от шыпка-; ал, чөөгүндөгү суу шыпкалг нча колун тозо беришке да даяр эле он был готов п дставлять руки до тех пор, пока вода в чайнике не |
| шыптай обтянутый (в узком костюме); узун бойлуу, ичке, шып ай болгон жаш жигит высокий и тонкий, в костюме в обтяжку, молодой парень. |
| шыпша- оголить, очистить (напр. дерево от ветвей); карагай дын бутактарын шыпшап сүйрөп келдим еловое дерев о я приволок, очистив от ветвей; шыпшагандай жылаң |
| шыпшамалуу ~: шыпшамалуу мерген ловкий ружейный охотник (кот орый как бы очищает местность от дичи). |
| шыпшат- понуд. от шыпша-. |
| шыпшын- причмокивать (часто в знак удивления, неудовольс вия, неодобрения, сожаления); катындар шыпшынат, э ркектер шыкшынат женщины причмокивают губами, му |
| шыпшындыр- понуд. от шыпшын-; үшүнтүп доктор баш чайкап, шыпшы ндырды таңдайын стих. так вот доктор, покачав гол овой, (недовольно) прищёлкнул языком по нёбу. |
| шыпшынуу и. д. от шыпшын-; делдейип олтурган бечара Корголд й тек шыпшынууда опешивший бедняга Корголдой то ько причмокивал языком. |
| шыпшыныш- взаимн. от шыпшын-. |
| шыпшырга талас. дверной пробой. |
| шыпылда- 1. издавать свист (напр. о пруте, с силой рассекающ м воздух); 2. быстро и ловко двигаться; действовать расторопно; шыпылдаган кыз расторопная девушка; ш |
| шыпылдак расторопный, сноровистый; шыпылдак келин расторо ная молодуха. |
| шыпылдат- понуд. от шыпылда-; шыпылдатып саба- с силой хлеста ть (напр. розгами); кекиликтин шыпылдатып жүнүн жу уп жиберди он быстро ощипал кеклика; ал орусча шы |
| шыпыр шыпыр I враль; барып турган шыпыр враль несусветны . шыпыр- II 1. мести, подметать; үй шыпыр- подметать ко мнату; үйүңдү тикпес жерди шыпырба погов. не подм |
| шыпыргы веник, метла. |
| шыпыргыла- выметать. |
| шыпыргыч подметальщик; көчө шыпыргыч подметальщик улиц. |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.4346 сек. |
|