 жолдоочупоследователь;
анын жолун жолдоочу киши жок у нег
последователей нет.
| жолдошжолдош I
1. спутник;
жан жолдош см. жан II;
2. товарищ, д
уг;
жаман жолдош жоого алдырат погов. плохой това
рищ врагу выдаст;
күйөө жолдош этн. дружка (парень, |
жолдоштош-1. стать спутником, быть спутниками; быть в сообще
тве;
жан жолдошум сексен кыз, жолдоштошуп жүргөмү
н фольк. в свите моей восемьдесят девиц, с ними я п | жолдоштукдружба, товарищеские отношения;
жолдоштукка ал- в
ять в товарищи, взять в спутники;
жолдоштук бетте
үүсү спорт. товарищеская встреча.
|
жолдошчулукчувство дружбы, товарищества, приятельские отнош
ения;
жолдошчулугу мыкты неме он верный товарищ; о
н товарищескому чувству не изменит.
| жолдукто же, что жол 7;
"сиздин жолдугуңуз" деп, алдына бир
тай туяк жамбыны койду "а это вам подарок", - сказа
в, положила перед ним слиток серебра (см. жамбы);
жо |
жолдуу1. полосатый, в полоску;
жолдуу кызыл көйнөк красно
е полосатое платье;
2. стоящий на пути (к хорошему и
ли плохому);
аттан жолдуу ему везёт на лошадей, ему | жолжой-быть толстомордым, мордастым;
жолжойгон мордасты
.
|
жолжойт-понуд. от жолжой-;
оозуңду жолжойтпой отур! сиди и
е лезь ты со своим безобразным ртом!
| жолкуприл. от жол;
эки жолку имевший место дважды, повто
рившийся дважды;
Социалисттик Эмгектин эки жолку
Баатыры дважды Герой Социалистического Труда;
би |
жоло-подходить близко, приближаться;
үйүмө жолобо! бли
ко к дому моему не подходи!; чтоб ноги твоей у мен
не было!;
мен үйүнө жологонду койдум я перестал к | жоловюжн.
то же, что жылоо;
жеке жолов то же, что чылбыр.
|
| жоловчу | жолой1. обычай, порядок, образ поведения, образ жизни;
жо
лоюна түш- воспринять чей-л. образ жизни, восприня
ть чьи-л. обычаи;
кыргыздын жолоюна түшүп атат он н |
жолоочупутник;
жолоочунун жолдогусу жакшы, жолдо болбосо
, үйдөгүсү жакшы погов. путник хорош в пути, а есл
не в пути, хорош он дома (т.е. если уж двинулся в п | жолоочула-быть путником, странствовать;
жолоочулап Кочкорд
н жүрүп келдим күнгөйлөп стих. отправился я в пу
ь Кочкора и прибыл сюда по южному склону.
|
| жолоочулат- | жолоочулукположение путника; всё, связанное с путешествием,
с пребыванием в пути.
|
жолот-понуд. от жоло-
позволить приблизиться, дать близк
о подойти;
жанына жолотпойт он близко к себе не по
пускает, к нему не подступиться;
жолото койбой ча | жолото~: бир жолото совсем, окончательно, навсегда;
бир ж
олото бердим я отдал в полную собственность;
бир ж
олото ичкенди таштадым я окончательно бросил пит |
жолотуш-взаимн. от жолот-;
бири-бирине жат болуп, жолотушп
й калган они стали друг другу чужими и (больше) не
общаются.
| жолпу~: жоон-жолпу см. жоон I 1.
|
жолтопомеха;
жолто кылба не мешай;
ишиме жолто кылды он
омешал мне (в моём деле);
баатырлардын алдынан кат
ын чыкса булактап, жолто болот дечү эле фольк. гов | жолтой(или ак жолтой)
приносящий счастье, несущий удачу;
удачливый;
сактап келдим аманат сан душмандын ичи
нен курсакта жолтой балаңды фольк. сохранила я и |
жолтойлук~: ак жолтойлук свойство приносить счастье;
кара ж
олтойлук свойство приносить несчастье.
| жолтоо |
жолтоосузбез помех, без препятствий.
| жолтоочулук |
жолугуш-взаимн. от жолук-
встречаться (друг с другом).
| жолугушууи. д. от жолугуш-
встреча;
эстен чыккыс жолугушуула
р незабываемые встречи;
шайлоочулар менен жолугу
уу встреча с избирателями.
|
=
=