Перевод слово «сөөк» с Кыргызского на Кыргызский язык в словаре - «Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)» в

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

сөөк

зат. 1. Омурткалуу жаныбарлардын, адамдын скелетинин* бөлүктөрун түзүүчү катуу зат. Пилдин сөөгү. Кишинин сөөгү. Малдын сөөгү.

2. Айрым жемиштердин данегин каптаган катуу кабыгы. Өрүктүн сөөгү. Алчанын сөөгү.
3. Теги, негизи, тукуму. Сөөгү таза мал. Кыргыз жылкысы, сөөгү ушак болгон менен, чаалыкпас тукумдан (Сыдыкбеков). Айсалкын адамдын асылы, сөөгү таза жан («Ала-Тоо»).
4. Өлүк. Калтабай сөөктү үйүнө эки түнөттү, эки күнү конок күттү (Аалы). Егордун сөөгүн мүрзөгө койгондо Ашырда катышты (Сасыкбаев).
5. Кудалык жактан болгон тууганчылык, жакындык. Дос айрылат, сөөк кайрылат (макал). Сөөк болушуу.

♦ Сөөгү агаруу — 1) семирүү, эттенүү; эс алуу, тыныгуу. Сөөгү агарсын Алгара, Көп минилди жаныбар («Семетей»).. Атыңды жайлоого чыгарып, сөөгүн агартып ал; 2) ыраазы болуу. Сөөгүм силерден агарды. Сөөктөн өтүү; сөөккө батуу — жанга батуу, көкөйгө тийүү, көңүлү калуу. Сай-сөөгүсыздоо — кейүү, кейиште калуу, күйүнүү. Сөөк өчтүү — эскиден бери кас, жылдызы каршы, өчү бар. Ак сөөк — аристократ, теги, ата-бабасы «жогорку» таптан болгон, жөнөкөй, карапайым элден аристократтыгы жагынан өзгөчөлөнгөн. Ыргыткан сөөк: башына тийбеген — түгү жок, жакырланган, каңгырап бош калган, сандалган, арып-ачкан. Сөөгүн сөпөт кылуу к. сөпөт. Сөөгүнө сиңүү — адат, өнөкөт болуп калуу. Омор байыртан сөөгүнө сиңген адаттарын таштай элек (Сыдыкбеков).

сөөк

Ед. число

Множ. число

Кыргыз тилинин морфологиясы