Кыргызский | Русский |
---|
Алар бул мыкты чечим деп ойлошот. | Они думают, что это будет прекрасная идея.. |
Редактор мыкты журналист жана кабар бөлүмүнүн лидери болууга тийиш. | Редакторы должны быть сильными журналисты и лидеры Newsroom.. |
Партияныз мыкты деңгээлде уюштурулуп, анда жигердүү адистер иштеши керек. | Ваша партия должна хорошо организованы и имеют активные местные кадры.. |
Эң мыкты цитаталарды тандап алган соң окуяны ошолордун тегерегинде түзүү оң. | После того как вы выбрали лучшие котировки, строить свою историю вокруг них.. |
Демек, мыкты саясий тартипте бийликке каршылык көрсөтүлмөйүнчө, ал бийлик деп эсептелбейт. | Поэтому хорошее политическим заказом тот, в котором власть не существует на безальтернативной основе.. |
1877: Крейзи хорз аттуу Лакота элинин мыкты берени жана башчысы Форт Робинзон жергесинде курчалат. | 1877: Большое Лакота воина и главный назван Сумасшедший Horsesurrendered в Форт Робинсон.. |
Чакырылган адам каралып жаткан маселелерди мыкты билип, жеткиликтүү түшүндүрүп бере алышы керек. | Будьте уверены, что индивид вы приглашаете хорошо разбираются в вопросах и является хорошим ведущий.. |
Эң мыкты цитаталар субъективдүү мүнөздө болуп, кабарды жеке ой-тилектер жана перспектива менен толуктайт. | Лучшие котировки носят субъективный характер, добавив понимание и перспективу историй.. |
Бул мыкты атаандаштыкты түзөт, натыйжада доменди алууга жана сактоого карата баалардын төмөндөшүнө алып келет. | Это будет способствовать здоровой конкуренции "" и, наконец, приведет к снижению цен для получения и поддержка доменов.. |
Бирөөнү жөн гана узун бойлуу деп айтуунун ордуна, мыкты кабарчы ал кишинин эшиктен эңкейип киргенин сүрөттөп жазат. | Вместо того чтобы просто говорю, что человек высокого роста, хороший писатель хотел бы упомянуть, что он должен опускаться, чтобы войти в переднюю дверь.. |
Өз маектешүүнүздөн эң мыкты үзүндүлөрдү же айтылган сөздөрдү тандап алып, алар окуянын кайсы жерине коюларын чечкиле. | Выберите лучшие котировки или звук укусов от ваших интервью, и решить, куда им идти в истории.. |
Чогулуштар жөнүндөгү эң мыкты кабарларда залда болгон нерселер эмес, алардын таасири тийе турган адамдар тууралуу сөз болот. | Лучшие рассказы о встречах сосредоточиться не на том, что произошло в комнате, а на людей, которые страдают от того, что произошло.. |
Андан соң Хамфри Макгилл университетинин укук факультетине кирип, ал жерден эл аралык укук боюнча мыкты адис катары таанылат. | Хамфри затем вступил в юридический факультет Университета Макгилла, где стал признанным экспертом в области международного права.. |
Баңгизат жана баңгизат каражаттарын колдонууда зыянды азайтуу темаларын мыкты чагылдыруу боюнча ЖМК өкүлдөрүнүн арасындагы сынак | Конкурс среди СМИ на лучшее освещение употребления наркотиков и снижению вреда от употребления наркотиков. |