Кыргызский | Русский |
---|
таасир; | влияние;. |
Анткени үй-бүлөгө таасир этет | Потому что семья будут затронуты,. |
Иш менен камсыздоого таасир этүү | эффекты Работа. |
Айлана-чөйрөгө таасир көрсөтүүгө баа берүү | Экологическая оценка. |
Ал үй менин жашоомо абдан чоң таасир тийгизди. | Этот дом был такой большое влияние на мою жизнь.. |
Ал таасир жолдор менен океандарды кезип келет. | Это воздействие путешествует в обоих направлениях и пересекает океаны.. |
Ал аябагандай зор жана бардыгыбызга таасир этет. | Это обширная и затрагивает всех нас.. |
таасирпроизвести впечатление - таасир калтыруу | Впечатление. |
Узак мөөнөттүү кыйыр таасир этүү Баа берүүгө өтө эле эрте | Косвенные долгосрочные эффекты слишком рано оценивать. |
■ кыйыр таасир этүү (мисалы, чыгарылган ишканалардын таасири); | | Косвенное воздействие (например градуированных компаний);. |
айлана-чөйрөгө таасир тийгизүүгө баа берүүнү (АТББ) иштеп чыгуу; | Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС);. |
Ал чындык адамга күчтүү таасир этип, аны толугу менен өзгөртө алат | Эта истина может оказывать свое преобразующую силу и может привести к изменениям в подлинных человека.. |