Мобильный режим
|
verdict |
n. 1. өкүм; чечим; 2. ой, пикир |
Примеры переводов:(бета) verdict
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| verdict; | өкүм;. |
| verdict and conviction of the court in respect to the Ombudsman (Akyikatchy) comes into force; | ага карата соттун айыптоочу өкүмү мыйзамдуу күчүнө киргенде;. |
| Copies of resolutions on issuing a verdict or pronouncements of guilt shall be given to defendants translated into native language or in languages of their use. | Айыпкер катары жоопко тартуу жөнүндө токтомдун жана өкүмдүн (аныктаманын, токтомдун) көчүрмөсү айыпкерге, соттолуучуга, соттолгонго эне тилине же алар билген тилге которулуп тапшырылат.. |
| Courts of elders consider property, family disputes and any other matters allowed by law which are submitted to them for review by agreement of the parties with the aim of reaching reconciliation by the parties and delivery of a just verdict which does no | Аксакалдар соттору тараптардын макулдашуусу боюнча алардын кароосуна берилген мүлктүк, үйбүлөлүк жана мыйзамда белгиленген башка иштерди тараптарды жараштыруу жана мыйзамга каршы келбеген адилет чечим кабыл алуу максатында карашат.. |
| A Deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall be deprived of his powers in the event of entry into force of a guilty verdict against him by court, acceptance of a job or failure to quit a job not compatible with fulfilment of his duties as a | Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаты ага карата соттун айып өкүмү мыйзамдуу күчүнө киргенде; башка ишке которулганда же депутаттык ыйгарым укуктарды аткаруу менен айкалышпаган ишин таштабаганда; шайлоо анык эмес деп табылганда; Кыргыз Республ. |
| Official evaluation of physical persons, wishing to become tax consultants, shall be held in order to determine professional, qualification fitness of such persons for carrying out tax consulting activity in the form of examinations taken and verdict pass | Салык консультанты болууну каалаган жеке жактарды аттестациялоо бул адамдардын салыктык консультация берүүнү жүзөгө ашыруу үчүн кесиптик, квалификациялык жарактуулугун аныктоо максатында аттестациялык комиссияга алардын экзамендерди берүү жолу менен же уш. |
Получить все переводы слова - "verdict" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "verdict" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "verdict"?
Ввойти
=