various

	various
	[‘вэариэс] a. ар түрдүү

Английский

Кыргызский

various;

түрдүү;.

You can look at these coins from various points of view.

Ал тыйындарды ар кандай өңүттөн алып карап көрсөңүз болот..

The various kinds of money often had to fight two diseases.

Акчалардын ар кандай түрлөрү эң негизги эки илдет менен күрөшүп келишкен..

-Organize various contests among primary school pupils on life skills

-турмуштук көндүмдөр боюнча башталгыч класстардын окуучуларынын арасында ар түрдүү конкурстарды уюштуруу;.

One could compare this printing of paper money to the use of various drugs.

Кагаз акчаларын басып чыгарууну, ар кандай баңги заттарды колдонууга салыштырууга болот..

These changes are not the same, nor to the same degree in various countries.

Албетте, бул өзгөрүүлөр ар кандай өлкөлөрдө ар кандай деңгээлде болгон..

Experts in different areas put emphasis on various factors when trying to answer it.

Ар кандай тармактардагы адистер ага жооп берүүгө ниеттенип, ар кандай факторлорго басым жасайт..

The next report (1997) addressed various issues affecting problems of social integrity in the republic.

Үчүнчү баяндамада (1997- ж.) социалдык бүтүндүк темасы басымдуулук кылган..

But again and again in various nations, governments misused the position which this situation gave them.

Бирок убакыттын өтүшү менен ар кайсы өлкөлөрдө мамлекеттик бийлик органдары аларга ыйгарылган абалды кыянаттыкта пайдалана башташкан..

In particular, the International Bureau shall provide the secretariat of the various organs of the Union.

Эл аралык бюро, атап айтканда Союздун ар кандай органдарынын катчылыгынын милдеттерин аткарат..

Despite various difficulties of transition, education in the Kyrgyz Republic is developing and improving.

Өткөөл мезгилдин ар кандай кыйынчылыктарына карабастан, республиканын билим берүүсү өнүгүп-өркүндөөдө..

Women are presented in a various degree in the attestation and competition commissions of the pilot PAOs .

Аялдар пилоттук Мамлекеттик башкаруу органдардын аттестациялык- таймаштык комиссияларында ар түрдүү даражада өкүл болушкан ..

In case of differences of opinion on the interpretation of the various texts, the French text shall prevail.

Ар кандай тексттерди түшүндүрүүдө кайчы пикирлер болгон учурда француз тилиндеги текстке артыкчылык берилет..

To gain an understanding of the various levels of government in Kyrgyzstan and their roles and responsibilities

Кыргызстандагы мамлекеттик бийликтин ар кандай деңгээлдерин жана алардын ролдору менен милдеттерин түшүнүү.

We have today a situation in which the various governments in their inflationary measures do not act in concert.

Бүгүнкү күндө ар кандай өкмөттөр инфляциялык иш-чараларды жүргүзүүдө бир жакадан баш, бир жеңден кол чыгарып иш алып барган абалдабыз.

Most of the interviewees referred to those responsible for gender issues, managers, and staff at various levels.

Иштин жүрүшүндө гендердик маселеге жооп берген кызматкерлер, ар кайсы денгээлдеги жетекчилер жана кызматкерлер интервью беришкен..

People once chose various kinds of commodities as media of exchange, as intermediaries between sellers and buyers.

Адамдар сатуучу менен сатып алуучунун ортосундагы алмашуу каражаты катарында ар кандай буюмдарды колдонушкан..

And therefore, there are continual changes in the mutual exchange ratios of the various countries’ governmental money.

Ошондон улам ар кайсы мамлекеттин казыналык акчаларынын өз-ара курстук алмашуусу үзгүлтүксүз өзгөрүүлөргө учурай берет..

More than 500 people from various interest groups were involved in shooting the programmes: parliamentary, state, NGO and youth.

Телетартууларга 500дөн ашык ар түрдүү топтордун кызыкчылыктарынын өкүлдөрү: депутаттык корпус, мамтүзүмдөр,ӨЭУдар, жаштар катышты..

Кыргыз тилинин морфологиясы