racial

Англисче-кыргызча cөздүк (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(en-kg)

	racial
	[‘рэйшл] a. расалык

Английский

Кыргызский

tolerance towards racial, social, ethnic, gender, political and religious differences;

расалык, социалдык , этникалык, гендердик, саясий жана диний ар түрдүүлүккө аяр мамиле;.

Any advocacy of social, racial, ethnic, religious or linguistic superiority shall be prohibited.

Социалдык, расалык, улуттук, диний же тил жагынан артыкчылыкты пропагандалоого тыюу салынат..

He also opposed busing to achieve racial integration of schools while underlining his commitment to civil rights.

Ал ошондой эле жарандык укуктарга берилгенин баса белгилөө менен бирге мектептерде расалык интеграцияга жетишүү үчүн окуучуларды автобус менен ташууга каршы болгон..

Any propaganda or agitation igniting social, racial, interethnic or religious hatred and hostility is not allowed.

Социалдык, расалык, улуттук же диний көрө албастыкты жана кастыкты тутантуучу пропагандага же үгүткө жол берилбейт..

But in London's Guardian newspaper, only one word of the quote appeared in the lead paragraph: "Jacques Chirac ... launched an appeal to combat the 'poison' of racial discrimination."

Ал эми Лондондогу "Гардиан» гезити киришүүсүндө бир гана сөздү цитата катары келтирүү менен «Жак Ширак ...расалык дискриминациянын «уусуна» каршы күрөшүүгө чакырды» деп жазган..

In other words, the Muslim-American saga is not just one of immigration and Americanization, but part of one of the most powerful themes in American history: the struggle for racial equality.

Башкача айтканда, мусулман америкалыктардын жомогу бир эле иммиграция менен америкалашуу эмес, ал Америка тарыхынын орчундуу темаларынын бири болгон расалык теңдик үчүн күрөшүүнүн да бир бөлүгү болуп саналат..

It is prohibited to use rights and freedoms for a forced change of the constitutional order, instigation of racial, interethnic, social or religious hatred, for propaganda of violence and war.

Конституциялык түзүлүштү күч менен өзгөртүү, расалык, улуттар аралык, социалдык, диний жек көрүүчүлүктү тутантуу, зомбулукту жана согушту пропагандалоо үчүн укуктар менен эркиндиктерди пайдаланууга тыюу салынат..

Direct discrimination includes a less favorable attitude to someone due to certain features (for example: sexual, age, racial, religious, ancestry, nationality and disability), in comparison with those, who do not have these features and are in the same c

Тике басмырлоо өзүнүн кандайдыр бир белгилери боюнча (мисалы жынысы, жаш курагы, кайсы расага кириши, дин тутушу, кайсыл тукумга тиешелүүлугү, улуту) ошол белгилерге ээ болбогондорго салыштырмалуу бирдей эле жагдайларда алгылыксыз мамилелерге дуушар болго.

Not only are justice and equality stressed as fundamental human rights but the conventional claims to freedom of thought and discussion (including religious freedom), to property, to dissent, non¬discrimination (including any based on racial or sexual gro

Ислам дининде негизги адам укуктары катарындагы акыйкаттык менен теңчиликке гана басым жасалбастан, ой жана талкуулоо эркиндигине (ошондой эле дин эркиндиги), жеке менчикке ээ болууга, макул болбоого, басмырлоого (расалык же сексуалдык) тыюу салууга жана .

racial

Примеры переводов:(бета) racial

Кыргыз тилинин морфологиясы