Примеры переводов: quotation
Английский
Кыргызский
quotation marks;
тырмакча;
By definition, a quotation must be attributed so the audience knows who said it.
Эрежеге ылайык, цитатаны ким айтканы көрсөтүүлүгө тийиш.
On rare occasions, a quotation or a question may be the best way to begin a story.
Сейрек учурларда цитата же суроо окуяга жакшы башталыш болуп бере алат.
Each supplier is permitted to submit only one price quotation and is not permitted to change it.
Ар бир жөнөтүүчүгө бир гана баа котировкасын берүүгө уруксат берилет жана аны өзгөртүүгө уруксат берилбейт.
The procurement contract shall be concluded between the procuring entity and the supplier that submitted the lowest-priced quotation meeting the needs of the procuring entity.
Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим сатып алуучу уюм тарабынан сатып алуучу уюмдун талаптарын канааттандырган эң төмөнкү баадагы котировканы берген жөнөтүүчү менен түзүлөт.
In procurement by request quotations the procuring entity shall publish announcement in the public procurement bulletin, deadline of quotation submission shall not be less than one week from the day of its publishing.
Котировкаларды суратуу усулу менен сатып алууларды өткөргөн учурда сатып алуучу уюм мамлекеттик сатып алуулардын бюллетенине кулактандыруу жарыялайт, котировкаларды берүү мөөнөтү кулактандыруу жарыяланган күндөн тартып бир жумадан кем болбоого тийиш.
Each supplier from whom a quotation is requested shall be additionally informed, whether any elements other than the charges for the goods or services themselves, such as applicable transportation and insurance charges, customs duties and taxes, are to be
Котировкасы суралып жаткан ар бир жөнөтүүчүгө товарлардын өзүнө кеткен чыгымдардан тышкары баага дагы башка кандайдыр бир элементтер, жеткирүүгө, камсыздандырууга, бажы алымдарын жана салыктарды төлөөгө кеткен чыгымдар кошула турганы кошумча түрдө билдири
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
quotation