Examples of translations: impact
English
Kyrghyz
impact;
таасир;
This house had such a great impact on my life.
Ал үй менин жашоомо абдан чоң таасир тийгизди.
That impact travels both ways and crosses oceans.
Ал таасир жолдор менен океандарды кезип келет.
■ Indirect impact (e.g. of graduated companies);
■ кыйыр таасир этүү (мисалы, чыгарылган ишканалардын таасири);
"I feel the impact is so much greater," Meissler says.
«Мен бул таасирдин алда канча чоң экенин сезем, - дейт Мейсслер.
I simply have never doubted the enormous impact of PCVs on their hosts."
Мен болгону ТКВнын өздөрү жашаган үй-бүлөлөргө зор таасир тийгизеринен эч качан шек санабайм».
However, systematic economic analysis of the impact of business incubators is scarce.
Бирок, бизнес-инкубаторлордун иш-аракеттерин системалык экономикалык изилдөөлөр аз.
(iii) Improving firm survival is another positive impact, but also not easy to measure.
(iii) Ишканалардын иштеп кетүү деңгээлин жогорулатуу таасир этүүнүн дагы бир жакшы жагы болуп саналат, бирок аны өлчөө кыйын.
But the impact of the business incubators may need more time to be more fully understood;
Бирок, бизнес-инкубаторлордун таасирин толук түшүнүү үчүн көп убакыт талап кылынышы мүмкүн;
Assignments that have a high downstream impact and in which the objective is to have the best experts;
келечекте иштерди жүргүзүү жагынан маанилүү натыйжаларга алып келиши мүмкүн болгон тапшырмалар жана алардын максаты квалификациялуу эксперттерди тандап алуу болгондо;
It is equally important for the republic to assess the impact of private property issues on the ecology.
Ошондой эле жерге болгон жеке менчикти киргизүүдөгү экологиялык аспекттер жеткиликтүү иштетилбей жаткандыгы көңүлдү алагды кылууда.
In order words the sex of men has a significant impact on the speed of promotion, proving more advantages.
Башкача айтканда, кызматкердин жынысы кызмат боюнча көтөрүлүүнүн ылдамдыгына кыйла таасир тийгизет, мында эркек бул жагынан алда канча пайдалуу болуп чыгат.
(i) Usually employment effects are a key indicator for incubator impact and a proxy measure for other impact.
(i) Адатта иш менен камсыздоого таасир этүү инкубатордун иш-аракетинин негизги индикатору жана башка таасирлерди өлчөөнүн тийиштүү бирдиги болуп саналат.
Reporters who cover government need to understand its inner workings, and to look for the impact of government decisions.
Бийлик тууралуу жаза турган кабарчылар анын ички иштерин жана анын чечимдеринин натыйжасын көрө билүүгө тийиш.
So following similar words is found:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
impact