Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) hearing
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids. | Кээ бир санарип зымсыз аппараттар кээ бир угуучу аппараттарга жолтоо болушу мүмкүн.. |
| participation in court hearing , law enforcement and other bodies as an ndependent expert in taxation disputes; | сотто, укук коргоо жана башка органдарда салык салуу жөнүндөгү талаш-тартыштар боюнча көз каранды эмес эксперт катары катышууну;. |
| hearing addresses and statements by the President of the Kyrgyz Republic, speeches of the leaders and other representatives of foreign countries, international organizations; | Кыргыз Республикасынын Президентинин кайрылууларын жана билдирүүлөрүн, четмамлекеттердин, эларалык уюмдардын жетекчилеринин жана башка өкүлдөрүнүн сөздөрүн угуу;. |
| hearing annual reports of the Prime Minister of the Kyrgyz Republic, General Prosecutor of the Kyrgyz Republic, Chair of the National Bank of the Kyrgyz Republic, Chair of the Accounting Chamber of the Kyrgyz Republic; | Кыргыз Республикасынын Премьер-министринин, Кыргыз Республикасынын Башкы прокурорунун, Кыргыз Республикасынын Улуттук банкынын Башкармасынын Төрагасынын, Кыргыз Республикасынын Эсептөө палатасынын Төрагасынын аржылдык отчетторун угуу;. |
| The U.S. Embassy believes that providing a fair, impartial hearing to the defendants in this case will send a solid message to the world that Kyrgyzstan is clearly on the path to becoming the free and democratic society its citizens desire. | Айыпталуучуларга адилеттүү жана калыс сот ишин камсыз кылуусу Кыргызстандын анын жараандары каалаган эркин жана демократиялык коомду куруу жолунда бараткандыгы жөнүндө дүйнөгө айкын кабар береерине АКШ элчилиги терең ишенет.. |
| hearing annual reports of the Constitutional court of the Kyrgyz Republic on the status of the constitutional legality in the country, of the Ombudsman of the Kyrgyz Republic - on the state of affairs in the country in the field of human and civil rights | Кыргыз Республикасынын Конституциялык Сотунун өлкөдөгү конституциялык мыйзамдуулуктун абалы жөнүндөгү аржылдык билдирүүлөрүн, ошондой эле Кыргыз Республикасынын Акыйкатчысынын адамдын жана жарандын укуктары менен эркиндиктерин сактоо жана коргоо чөйрөсүнд. |
| Given that numerous individuals, including police officers, were allowed to make statements to the court calling for rejection of the appeal, the refusal by the court to allow Mr. Askarov and the other defendants to attend the hearing and make their own s | Аппеляцияны четке кагууга чакырган көп сандагы адамдардын, алардын ичинде милиция кызматкерлеринин билдирүү жасоосуна сот тарабынан уруксат берилгендигин эске алганда, Аскаров мырзаны жана башка айыпталуучуларды сот угуусуна катышууга жана аларга өздөрүнү. |
| After hearing of all the interested persons, the registration body by way of special survey to be carried out by individuals or legal entities shall fix the borders of the unit of real estate, and after that the corresponding changes shall be made in the | Кызыккан бардык тараптарды уккандан кийин, каттоо органы жеке же юридикалык жактар жүргүзүүчү атайын изилдөөлөрдүн аркасында кыймылсыз мүлктүн чектерин белгилейт. Индекстелген каттоо картасына жана каттоо баракчасына тийиштүү өзгөрүүлөрдү киргизет; планды. |
Получить все переводы слова - "hearing" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "hearing" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "hearing"?
Ввойти
=