Examples of translations: granting
English
Kyrghyz
granting of a protected document
корголгон документти берүү
granting of a protected document;
коргоо документин берүү жөнүндө;
Registration and granting of the right to use appellation of origin
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын каттоо жана пайдалануу укугун берүү
approve granting municipal property objects into mortgage or pledge;
муниципалдык менчик объекттерин ипотекага берүүгө же күрөөгө коюуга макулдук берүү;
Fees may be taken on agreement of parties for granting information of other nature.
Башка маалыматты бергендик үчүн тараптардын макулдашуусу боюнча акы алынышы мүмкүн.
granting preferences to internal suppliers in accordance with article three of this Law;
ушул мыйзамдын үчүнчү беренесине ылайык ички жөнөтүүчүлөргө жеңилдиктерди берүү;
The application of a patent owner on granting the right to an open license cannot be withdrawn.
Патент ээсинин ачык лицензияга укук берүү жөнүндө өтүнмөсү кайра чакырылып алынбайт.
The application of a patent owner on granting the right to an open license cannot be withdrawn.
Ачык лицензияга укук берүү жөнүндө патент ээсинин арызы кайра чакырылып алынууга тийиш эмес.
Making a decision on granting an object for concession and state registration of a concessionary entity
Концессия үчүн объектилерди берүү жөнүндө чечим кабыл алуу жана концессиялык ишканаларды мамлекеттик каттоодон өткөрүү
Publication of the information on registration and granting the right to use appellation of place of origin of goods
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын каттоо жана аны пайдаланууга укук берүү жөнүндө маалыматтарды жарыялоо
decides questions of acceptance and forfeiture of citizenship in the Kyrgyz Republic and of granting political asylum.
Кыргыз Республикасынын жарандыгына кабыл алуу жана жарандыгынан чыгаруу, саясий башбаанек берүү маселелерин чечет.
A decision on granting an object for concession is made by the Kyrgyz Republic Government, based on competition results.
Концессия үчүн объектти берүү туурасында чечимди аламандардын жыйынтыктары боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөтү кабыл алат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
granting