Examples of translations: gave
English
Kyrghyz
To emphasize this need, Jesus gave an illustration
Мунун маанилүүлүгүн баса көрсөтүп, Иса мындай мисал келтирген
These things started when there were private banks to which the government gave privileges.
Мындай көрүнүш, өкмөт артыкчылыктуу укуктарды берген жеке банктардын шарттарында башталган.
But again and again in various nations, governments misused the position which this situation gave them.
Бирок убакыттын өтүшү менен ар кайсы өлкөлөрдө мамлекеттик бийлик органдары аларга ыйгарылган абалды кыянаттыкта пайдалана башташкан.
John Winthrop, one of the earliest European settlers in America, gave voice to this sense of possibility.
Америкага эң алгач отурукташкан европалыктардын бири Жон Уинтроп ушул маанидеги мүмкүнчүлүк үчүн добуш берген.
This house gave me that opportunity to learn about not only Jewish culture, but about many other cultures as well.
Ал үй мага еврей маданияты гана эмес башка көп маданияттар жөнүндө түшүнүк алууга шарт түздү.
The recommendations gave special attention to the necessity for creating conditions to combine family and working duties.
Бул сунуш-көрсөтмөлөрдө үй-бүлөлүк милдет менен кызматты айкалышта алып жүрүү үчун шарт түзүүнүн зарылчылыгына да өзгөчө көңүл бурулган.
I gave this essay to my teacher, Bohm-Bawerk, for publication in his economic magazine which he published with some friends.
Ал дилбаянымды экономикалык журналга жарыялоо үчүн, окутуучум Бём-Бавергге берген элем; ал аны нече жоро-жолдоштору менен бирге чыгарчу.
Arslanbek Kenenbaev, Secretary of the club, introduced Ulan Melisbek, chairman of Kyrgyzpatent to club members and gave floor to him.
Клубдун катчысы Арсланбек Кененбаев клубдун мүчөлөрүнө Кыргызпатенттин төрагасы Улан Мелисбекти тааныштырды жана ага сөз берди.
The teachers voluntarily attended all-day Saturday classes during the school year and gave up their summer vacations for even more training.
Мугалимдер өз ыктыяры менен окуу жылынын аягына чейин ишемби күнкү сабактарга келип, көбүрөөк үйрөнүү үчүн жайкы эс алуудан да баш тартышчу.
The change in the electoral system and the introduction of the proportional electoral principle into our country gave impact to the development of political parties.
Шайлоо системасын өзгөртүү жана биздин өлкөдө пропорциялуу шайлоо принциптерин киргизүү саясый партиялардын өнүгүшүнө түрткү берди.
So following similar words is found:
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
gave