Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) creative
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| Did they take a collaborative or creative approach? | Алар биргелешип же чыгармачылык менен иш алып барыштыбы?. |
| - participation in scientific, sports, creative and other events; | - илимий, спорттук, чыгармачылык, кесиптик чараларга катышуу. |
| We can reflect on all of Jehovah's creative works and be in awe of his superior wisdom. | Биз Жахабанын кайсы гана жаратуусу жөнүндө ой жүгүртпөйлү, анын теңдешсиз акылмандыгына таңданабыз. |
| - have a second paid job, other than teaching, scientific and other creative opportunities; | - педагогикалык, илимий жана чыгармачылыктан башка акы төлөнүүчү ишти аткарууга;. |
| engage in any other activity that is paid for, except teaching, scientific and some other creative activity; | педагогдук илимий жана башка чыгармачылык иштен тышкары акы төлөнүүчү бөлөк иш менен алектенүү;. |
| The physical person by whose creative labor a work has been made shall be recognized as the author of a work. | Өзүнүн чыгармачыл эмгеги менен чыгарма жараткан жаран чыгарманын автору деп таанылат.. |
| If the result was created by joint creative labor of two persons or more, they shall be considered co-authors. | Эгерде натыйжа эки же андан ашык адамдын биргелешкен чыгармачыл эмгеги менен түзүлсө, алар авторлош деп таанылат.. |
| -Use a devised system of questions and tasks: ranging from tests to developing basic analytical and creative skills. | -ойлонулган маселелер менен тапшырмалардын системасын пайдаланууга: текшерүүчү жана өнүктүрүүчү базалык билгичтиктен аналитикалык жана чыгармачылыкка чейин;. |
| Nowadays exactly a creative potential and innovations influence extensively to economic growth and social development. | Бүгүнкү күндө дал ушул чыгармачылык даремет жана инновациялар экономикалык өсүүнү жана социалдык өнүгүүнү маанилүү даражада аныктоодо.. |
| Everyone shall have the right to possess, use, and dispose of his property, results of his intellectual and creative activity. | Ар бир адам өзүнүн менчигине, өзүнүн интеллектик, чыгармачылык ишинин натыйжаларына ээлик кылууга, аларды пайдаланууга жана тескөөгө укуктуу.. |
| The natural person by whose creative labor the work is done shall be considered the author of an object of industrial property. | Өзүнүн чыгармачыл эмгеги менен өнөр жай менчигинин объектисин жараткан жеке жак анын автору болуп таанылат.. |
| The natural person by whose creative labor the work is done shall be considered the author of an object of industrial property. | Өзүнүн чыгармачыл эмгеги менен иш аткарган жеке жак, өнөр жай менчигинин объектисинин автору болуп таанылат.. |
| They also explored ways to make learning more fun, such as holding spelling bees and creative writing contests, singing songs and dancing. | Мындан тышкары алар бийлөө, ырдоо, дил баян жарышы жана жат жазуу жарышы аркылуу сабакты кызыктуу өтүүгө аракеттенишет.. |
| An industrial design shall be considered as original if its essential features determine creative character of peculiarities of the article. | Өнөр жай үлгүсү, эгерде анын маанилүү белгилери буюмдун өзгөчөлүгүнүн чыгармачыл мүнөзүн шарттаса, оригиналдуу деп таанылат.. |
| An industrial design shall be considered as original if its essential features determine creative character of peculiarities of the article. | Өнөр жай үлгүсүнүн негизги белгилери буюмдун мүнөздүү өзгөчөлүктөрүнүн чыгармачыл мүнөзүн шарттаса, ал элде жок бөтөнчө деп табылат.. |
| if the procuring entity is conducting a public procurement for a creative work project or for a creative activity in the area of arts or culture; | сатып алуучу уюм чыгармачылык долбоорду же искусство жана маданият жаатындагы чыгармачылык ишти жүзөгө ашыруу үчүн сатып алууларды жасаса;. |
| The prevalent teaching methods used in primary schools are homework and individual work. Practical methods and creative assignments are rarely used. | Башталгыч мектепте окутуу усулдарынын ичинде үй тапшырма жана өз алдынча иштөө басымдуулук кылат, практикалык ыкмалар жана чыгармачыл тапшырмалар сейрек колдонулат.. |
| Copyright shall extend to works of science, literature and art that are the results of creative activity regardless of their purpose and quality and also of means of their expression. | Автордук укук арналышына жана татыктуулугуна, ошондой эле аларды билдирүү ыкмаларына карабастан чыгармачыл иштин натыйжасы болуп эсептелген илимий, адабият жана искусство чыгармаларына жайылтылат.. |
Получить все переводы слова - "creative" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "creative" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "creative"?
Ввойти
=