Котормолордун мисалдары: coexistence
Англисче
Кыргызча
Do they come over ... and sort of become part- time participants in the coexistence experiment?
Алар дагы сага кошулуп, «Биримдикте» жашоого аз да болсо аралашабы?
We try to promote the message of coexistence outside our residence and show other people inside and outside our university what we have done.
Биз чогуу жашоодон алган таасирлерибизди үйдүн сыртына алып чыгып, биздин университеттеги жана башка адамдарга жеткиргенге аракет кылабыз.
In my opinion, for Muslims who are living in coexistence with representatives of different faiths, it is that they accepting people from different faiths and calls for understanding of their faith.
Менимче башка диндердин өкүлдөрү менен бирге жашаган мусулмандар ошентишет - башка диндеги адамдарды кабыл алып, алардын дини да көтөрүмдүүлүккө чакыраарын түшүнүшөт.
Under Muslim rule not only were Christian churches left unharmed, but Jews, long banned from the city by Christian rulers, were allowed to return-ushering in several centuries of peaceful coexistence, brought to an end only by the Crusades.
Мусулмандардын бийлиги жүрүп турганда, Христиан чиркөөлөрүнө гана зыян келтирилбестен, Христиан башкаруучулары тарабынан куугунтукталган еврейлерге шаарга кайтып келүүгө уруксат берилген – тилекке каршы, бир нече кылымдарга созулган бейпилдикти крестүүлөр
Another has suggested that any solution to the problem of coexistence would seek no more than a modus vivendi, which did not attempt to solve the problem of how one should (or (should not) live, but looked to provide a framework of meta-norms by which dif
Ал эми экинчиси боюнча, кандай жашаш (же жашабаш) керек деген суроого жооп издеп отурбастан, мета-ченемдердин алкагын белгилеген убактылуу макулдашуу түзүп гана чогуу-чаран бейпилдикте жашоо көйгөйүн жайгарып койсо болот.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
coexistence