Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) availability
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| Check server availability | Серверге жетүү мүмкүнчүлүгүн текшерүү. |
| Please check with your Nokia dealer for details and availability of language options. | Кошумча маалымат үчүн же тил тандоо суроолору боюнча Nokia дилериңизге кайрылыңыз.. |
| The competition shall be announced upon availability of a civil service public position vacancy. | Административдик мамлекеттик ваканттык кызмат орду пайда болгондо мамлекеттик орган тарабынан конкурс жарыяланат.. |
| The availability of particular products and applications and services for these products may vary by region. | Белгилүү бир продукттардын жана аларга тиешелүү кошумча бөлүктөрдүн жана кызматтардын болушу ар чөлкөмдө ар кандай болушу мүмкүн.. |
| That is at the past elections availability of financial capital was not a key factor for the nomination of women. | Башкача айтканда, өткөн шайлоодо каржылык капиталдын болушу аялдарды көрсөтүүдөгү өзөктүү фактор болгон жок.. |
| The U.S. Department of State assumes no responsibility for the content and availability of the resources listed above. | АКШнынМамлекеттик департаменти жогорудагы ресурстардын мазмуну жана жеткиликтүү болушу үчүн жооп бербейт.. |
| e) Management and control over cash inflows and outflows to ensure timely availability of cash resources for approved government expenditure. | д) мамлекеттик чыгымдарды жүзөгө ашыруу үчүн накталай акчанын учурунда пайдаланылышын камсыз кылуу максатында бардык акча каражаттарынын кыймылын башкаруу жана көзөмөлдөө;. |
| Gratuitous allocation of the land plot into ownership to citizens of the Kyrgyz Republic shall be performed subject to availability of vacant lands. | Жер тилкесин Кыргыз Республикасынын жарандарынын менчигине акысыз берүү бош жаткан жерлер болгон учурда жүргүзүлөт.. |
| after necessary scrutiny and verifying availability of funds and budget provisions, agency banks will endorse payment orders checks for disbursement of funds | Бөлүм документтерди, болгон каражаттар жана бюджеттик каражат берүүлөрдү зарыл текшерүүдөн өткөргөндөн кийин, банк-агенттин төлөөлөрдү жүзөгө ашыруусу үчүн төлөө тапшырмасына (чекке) кол коет.. |
| Increase awareness of how to deal with drug overdoses among drug users and specialists, focusing on emergency medical aid; ensuring the availability of Naloxone by the above-mentioned groups; training on how to use Naloxone properly. | Баңгизатты керектөөчүлөр дозадан көп пайдаланып алганда жардам көрсөтүү ыкмалары жөнүндө билүүнү жогорулатуу; шашылыш жардам берүүгө ыңгайлашкан адистерге дозадан көп пайдаланып алгандарга жардам көрсөтүү ыкмалары жөнүндө маалымат берүүнүн деңгээлин жогор. |
| section of identification of the immovable property unit specifying the identification number of the unit of the immovable property, availability of the map of the unit of the immovable property and the rate of accuracy of the borders (approximate or fixe | кыймылсыз мүлк бирдигин идентификациялоо бөлүмүндө кыймылсыз мүлк бирдигинин идентификациялоо номеринин кыймылсыз мүлк бирдигинин планынын жана чектеринин (факты жүзүндөгү же белгиленген) тактык деңгээлинин болушу жөнүндө белгилер көрсөтүлөт.. |
| The objective of the Project is to increase the availability of basic urban services in semi-formal settlements known as new housing developments (novostroiki) in the cities of Bishkek and Osh, as well as in selected small towns of the Kyrgyz Republic, an | Ушул Долбоордун максаттары – Бишкек жана Ош шаарларындагы, ошондой эле Кыргыз Республикасынын тандалып алынган кичи шаарларындагы жаңы конуштар катары белгилүү болгон жарым-жартылай формалдуу калктуу конуштардагы шаардык инфраструктуранын негизги объектил. |
| maintain or cause to be maintained and publicize or cause to be publicized, the availability of grievance procedures to hear and determine fairly and in good faith, in accordance with the Resettlement Policy Framework, all complaints raised in relation to | Көчүрүү боюнча иш-аракеттер пландарын ишке ашырууга байланыштуу көтөрүлүп жаткан арыздардын баары боюнча Көчүрүү саясатынын жадыбалына ылайык таанышып чыгуу жана акыйкат жана чынчыл чечимдерди чыгаруу максатында арыздарды кароо жол-жоболорунун болушун жаг. |
| Accountability for the availability of material reserve stocks of the state material reserve and their flow, accounting and control are established according to the procedure envisaged by "the Instruction ob accounting, reporting and qualitative state of | Мамлекеттик материалдык резервдин материалдык дөөлөттөрүнүн корлору жана алардын кыймылы туурасында баяндама берүү алардын эсеби жана көзөмөлү "Мобилизациялык резервдин материалдык дөөлөттөрүнүн эсеби, баяндама берүүсү жана сапаттык абалы жөнүндө нускамад. |
| The implementation of related actions assumes the availability of wide research resources that would allow, amongst other things, the distinctions between opportunities for women and men to be revealed and analyzed and would also use mechanisms to maintai | Бул багытта иш-аракеттерди жүргүзүү кеңири изилдөө базасында аялдар менен эркектердин мүмкүнчүлүктөрүнүн ортосундагы айырманы аныктоо менен аларды талдоого, ошондой эле эң оболу, мамлекеттик кызмат тутумунда аны камсыз кылууну караштырууну болжолдойт".. |
| The availability of drugs and the growth in injecting drug use, lack of training programs for pre-release and post-prison adaptation and the weak interaction between the services in correctional institutions and organizations working with former prisoners | Баңгизаттын жетиштүү болушу жана ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучулардын санынын өсүшү, түрмөдөн чыгууга, түрмөдөн кийин көндүм программаларынын жоктугу, ички түзөтүү мекемелеринин ортосундагы, мурда соттолгондор менен иштөөчү уюмдардын да өз ара араке. |
Получить все переводы слова - "availability" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "availability" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "availability"?
Ввойти
=