Examples of translations: Turkey
English
Kyrghyz
www.turkish-soccer.com - Football Turkey
www.turkish-soccer.com - Футбол Түркия
Some scholars believe that the ascent of political Islam in Turkey was aided by foreign financial and/or ideological dinamics.
Айрым окумуштуулар Түркиядагы саясий исламдын илгерилешин чет өлкөлүк каржылык жана/же идеологиялык кыймылдаткыч күчтөр шарттаган деп эсептешет.
Nevertheless one thing remained unchanged: the advance of Islam in Turkey has been considered an accidental, even pathological, phenomenon.
Буга карабастан, бир гана нерсе эч өзгөрүүсүз калган: Түркиядагы ислам дининин болуп көрбөгөндөй ийгилиги кокустан келип чыккан, патологиялык көрүнүш деп эсептелген.
4. Besides, Turker Alkan referred to Iran's "attempt to spot the next country to experience the convulsions of a resurgent and militant Islam" and its seeing Turkey is an appropriate target of this effort.
4. Мындан тышкары, Тюркер Алкан ирандыктар “аскерлештирилген исламды кайрадан жандандыруу үчүн кийинки өлкөнү мээлешет”, аларга бул максатты орундатуу үчүн Түркия мамлекетинен өтөөр мамлекет жок” деген ойду карманат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Turkey