Мобильный режим
|
Көчүрүү |
|
Примеры переводов:(бета) Көчүрүү
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Көчүрүү | копия. |
| Долбоордун 1 жана 2-Бөлүктөрүнүн алкагында көзөмөл боюнча техникалык тапшырмага Ассоциациянын талаптарына жооп берген Көчүрүү боюнча иш-аракеттер пландарынын аткарылыш фактысы боюнча текшерүү жүргүзүү тууралуу талаптын киргизилишин камсыз кылуу. | гарантировать, что условия ведения надзора в соответствии с частями 1 и 2 проекта включают требование о проведении последующего рассмотрения осуществления переселения Планов мероприятий по переселению, удовлетворительные для Ассоциации.. |
| Жер бөлүп берүү же көчүрүү зарыл болгон учурда Көчүрүү боюнча иш-аракеттердин Ассоциация үчүн алгылыктуу планы Көчүрүү саясатынын жадыбалы боюнча талап кылынган ченемде иштер башталарына жок дегенде 30 (отуз) күн калганда даярдалат, жарыяланат жана аткары | Где возникает необходимость приобретения земли или переселения, План действий по переселению приемлемым для Ассоциации, будет подготовлен, раскрыты для общественности и осуществления в объеме, необходимом для политике переселения, не позднее й. |
| Алуучу, өз алдынча иш алып баруу менен, ошондой эле Долбоорду ишке ашыруучу агенттик аркылуу: Долбоордун Биринчи жана Экинчи Бөлүктөрүн ишке ашыруу тиешеси бар кишилерге карата Көчүрүү саясатынын жадыбалы, анын ичинде кандай болбосун терс кесепеттерин аза | Получатель, и влечет за собой выполнении проекта Entity, чтобы: гарантировать, что политике переселения реализуется в форме, приемлемой для Ассоциации, включая все необходимые меры для минимизации и смягчения негативного Impac. |
| Эгерде Ассоциация менен башкача макулдашылган болбосо, Долбоорду ишке ашыруучу агенттик: (а) Долбоордун 1 жана 2-Бөлүктөрүндө каралган иш-чараларды ишке ашыруу үчүн Айлана-чөйрөнү коргоо боюнча чаралардын жадыбалында жана Көчүрүү саясатынын жадыбалында ай | За исключением случаев, Ассоциация соглашается на иное, по реализации проекта предприятие должно: (а) применяются для деятельности в рамках частей 1 и 2 проекта, критерии, политики, процедур и механизмов, предусмотренных в экологический менеджмент Рамочно. |
| Долбоорду ишке ашыруучу агенттик Долбоордун 1 жана 2-Бөлүктөрүн ишке ашыруу тиешеси бар кишилерге карата Көчүрүү саясатынын жадыбалы, анын ичинде кандай болбосун терс кесепеттерин азайтуу жана жумшартуу үчүн зарыл чаралардын баары Ассоциация үчүн алгылыкт | Проекта учреждение-исполнитель должен обеспечить, чтобы политике переселения реализуется в форме, приемлемой для Ассоциации, включая все необходимые меры для минимизации и смягчения любых неблагоприятных воздействий, причиненный пострадавших от имп. |
| “Көчүрүү боюнча иш-аракеттер план(дар)ы” Долбоорду ишке ашыруучу агенттик ушул Макулдашууга Экинчи Тиркеменин I.D Бөлүмүнө ылайык Долбоордун Биринчи жана Экинчи Бөлүктөрү үчүн Көчүрүү саясатынын жадыбалын ишке ашыруу маселелери боюнча сунуш катары иштеп ч | "План действий по переселению (ы)" означает план (ы) действий по переселению, который будет подготовлен и утвержден проект исполнителем согласно разделу ID Приложения 2 к настоящему Соглашению в качестве реализующего рекомендации по политике переселения. |
| Көчүрүү боюнча иш-аракеттер пландарын ишке ашырууга байланыштуу көтөрүлүп жаткан арыздардын баары боюнча Көчүрүү саясатынын жадыбалына ылайык таанышып чыгуу жана акыйкат жана чынчыл чечимдерди чыгаруу максатында арыздарды кароо жол-жоболорунун болушун жаг | вести или вестись и гласности или вызвать быть опубликованы, наличие процедур рассмотрения жалоб, чтобы услышать и определить справедливо и добросовестно, в соответствии с рамочной политики переселения, все жалобы, поднятые в связи с. |
Получить все переводы слова - "Көчүрүү" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "Көчүрүү" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Көчүрүү"?
Ввойти
=