Кыргызский | Русский |
---|
токсон; | девяносто;. |
бир жүз токсон беш КБ | сто девяносто пять кб. |
Терисинин токсон алты пайызы күйүп кеткен. | Девяносто шесть процентов ожогов.. |
Мен бир миң тогуз жүз токсон бешинчи жылы туулгам | Я родился в тысяча девятьсот девяносто пятом году. |
Күчүнө киришинин акыркы мөөнөтү ушул Макулдашуу түзүлгөндөн тарта токсон (90) күн түзөт. | Эффективность Срок является дата девяносто (90) дней после даты подписания настоящего Соглашения.. |
Ведомствонун билдирүүсүнө караганда мамлекетте токсон бир өзбек тилдүү орто мектеп бар. | По данным властей, в стране есть девяносто один узбекском языке средних школ.. |
Жер ээлеринин жер участкаларын (үлүштөр) пайдалануу укугу токсон тогуз жылга чейин узартылсын. | Для держателей земельного участка (доли) использовать права, чтобы продлить срок использования земельного до девяноста девяти лет.. |
(КР бир миң тогуз жүз токсон тогузунчу жылдын жыйырма биринчи июлундагы сексен үч сандуу Мыйзамынын редакциясына ылайык) | (В соответствии с поправкой закона КР числа восемьдесят три из Juy двадцать первого девятнадцать девяносто девять).. |
Жер ээлери үчүн Фонддон аукциондук соодада сатып алынган жер учатскаларын пайдалануу укугуна да токсон тогуз жылдык мөөнөт белгиленет. | Для владельцев прав землепользования, приобретенных за счет средств Фонда на аукционах, то девяносто девять год использование правой термин устанавливается также.. |
Бир миң тогуз жүз токсон алтынчы жылдын экинчи мартында Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйыны тарабынан кабыл алынган | Принят Законодательным собранием Жогорку Кенеша Кыргызской Республики на втором марта, в тысяча девяносто шестой год. |