убада

Кыргызча-Англисче cөздүк (Taalay Abdiev, Lira Sydykova) (kg-en)

	убада
	promise [‘промис]

Кыргызский

Английский

убада;

promise;.

Сыйлык берүүгө ачык убада

Public promise of award.

Иса аларга кандай убада берген?

What assurance did Jesus give them?.

Сыйлык берүүгө ачык убада кылууну алып салуу

Cancellation of a Public Promise of Award.

Тезистерде кабар мазмунунан тышкары эч нерсе убада кылынбоого тийиш.

And thesises should not over-promise the content of the story..

Биз мындан ары Паудер Ривер аймагы ак адамдардын баарына жабылат деген убада бердик.

We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites..

Кагаз чылымдары эмне экендигин жакшы билебиз, бирок кагаз алтын, биз үчүн, өкмөт убада кылган нерсе.

There are paper cigarettes, but pa¬per gold is something which the government promises..

8) өзүнүн кызматы менен байланышкан, өзү ыйгарым укуксуз болгон милдеттенмелерди өзүнө алууга жана убада берүүгө;

8) take unauthorized commitments and give promises related with service he discharges;.

Адам өз ыктыяры менен убада берген нерсесин аткара албай калганда гана, өкмөт базарга жана акча маселесине кийлигише баштайт.

Government interference with the market and with money occurs only in cases in which individuals are not prepared to do what they voluntarily promised to do..

Сыйлык төлөп берүү милдеттенмеси убада кылынган сыйлык аны убада кылган тарабынан белгилөөгө мүмкүндүк берген шартта пайда болот.

The obligation to pay the award shall ensue provided that the promise of the award allows to establish who had promised it..

Телекөрсөтүү тезисинде аялдын дини айтылбайт, мунун ордуна анын ролу жөнүндөгү көрөрмандардын суроолоруна жооп берүү убада кылынат.

The television thesis did not mention the woman's confession, but instead promised to answer the viewer's questions about her role..

убада

Примеры переводов:(бета) убада

Кыргыз тилинин морфологиясы