Мобильный режим
|
табигый |
|
Примеры переводов:(бета) табигый
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| табигый; | natural;. |
| табигый кырсыктар, кыйроолор, ири авариялар | disasters, catastrophes, big accidents. |
| Албетте, бир дагы дин табигый укуктун тебеленишине жол бербейт. | Certainly no religious difference justifies the relaxation of natural law.. |
| өзгөчө кырдаалдардын жана табигый кырсыктардын кесепеттерин жоюуда биринчи кезектеги милдеттерди камсыз кылуу; | ensuring urgent works in liquidation of consequences of emergency situations and natural disasters;. |
| математика жана техниканы кошуу менен табигый жана так илимдер боюнча чыгармалар үчүн, бул мезгил үч жылды түзөт. | for works of the natural and physical sciences, including mathematics, and of technology, the period shall be three years.. |
| Ислам дини табигый мыйзам белгилеген моралдык жактан тыюу салынган нерселерге Христиан дининен кем эмес катаал мамиле жасайт. | And Islam is just as decisive as Christianity is, if not more so, about the moral injunctions of natural law.. |
| (7) табигый кырсыктын кесепетинен шериктиктин имараты элүү пайыздан ашпаган көлөмдө зыянга учураганда же бузулганда, аны калыбына келтирүү; | (7) reconstruction of partnership's building after damage or destruction by any natural disaster of more than fifty percent of the building;. |
| Маркс айткандай: “ - табигый зарылчылык, муктаждык жана жеке кызыкчылыктар, өзүнүн жеке менчигинин жана Мен деген өзүмчүл сезимдин сакталышы”. | Marx argued, ‘is natural necessity, need and private interest, the preservation of their property and their egoistic selves.. |
| Аскер кызматчылары табигый кырсык залалдарын жоюу үчүн же мыйзамда ачык аныкталган учурларда башка экстремалдык кырдаалдарда пайдаланылышы мүмкүн. | Military forces may be used to liquidate the aftermath of natural disasters and in other similar circumstances directly provided by the law.. |
| Малавинин айылдык орто мектебиндеги 300 окуучуга табигый илимдерди жалгыз өзү окуткан иллинойстук Келли Петровски биология менен физикадан сабак берет. | The only science teacher for more than 300 students at a secondary school in rural Malawi, Kelly Petrowski of Illinois taught biology and physical science.. |
| курчап турган табигый чөйрөгө зыяндуу таасир тийгизүүгө алып келген кырсыктардан келтирилген зыяндын ордун толтуруу боюнча жоопкерчиликти камсыздандыруу. | to provide insurance against loss arising from accidents resulting in an adverse environmental impact.. |
| Автордук укук идеяларга, концепцияларга, принциптерге, тутумдарга, сунуш кылынуучу чечимдерге, табигый болуп келген көрүнүштөрдү ачууга карата жайылтылбайт. | Copyright shall not extend to ideas, concepts, principles, systems, proposed solutions, discoveries of objectively existing phenomena.. |
| илимий жактан негизделген ченемдердин чегинде токойдун жыгач жана башка өсүмдүк ресурстарын жана анын табигый жактан пайдалуу касиеттерин белгиленген тартипте пайдаланууга; | to use, according to the established procedure, timber and other forest vegetation resources and useful natural properties of forest within the scientifically justified limits;. |
| Эгер ислам фундаментализминин айрым тариздери сыңары, дин диний мыйзам жана динден тышкаркы жарандык коомдун табигый укуктары сыяктуу “эң жогорку мыйзамды” чагылдыра албаса. | If, like some forms of Islamic fundamentalism, a religion claim does claim to present a “higher laws” - the religious law and the natural rights of a secular civil society.. |
Получить все переводы слова - "табигый" по направлению Кыргызский-Английский.
Найти все переводы слова "табигый" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "табигый"?
Ввойти
=