Мобильный режим
|
кылдаттык |
delicacy [‘дэликэси] |
Примеры переводов:(бета) кылдаттык
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| Башкаруу персоналын тандоо негизги роль ойнойт, ошондуктан ал кылдаттык жана профессионалдуу негизде ишке ашырылууга тийиш. | Due to their key role, the selection of management staff has to be done in a careful and professional manner.. |
| Кызмат көрсөтүүлөрдүн чөйрөсүн кеңейтүүдөн мурда жасалган иштерге кылдаттык менен баа берүү, инкубатордун жаңы өлчөмдөрү менен дал келүүсүн текшерүү. | Carefully assess ongoing work before expanding services, and check their compatibility with new dimensions of the incubator.. |
| Ислам дининин өз принциптерин тоталитардык жол менен таңуулоого тыюу салгандыгын көрсөтүп бериш оңой эле, бирок аны түшүндүрүп берүү үчүн “биттин ичегисине кан куйгандай” кылдаттык жана зиректик талап кылынат. | It is easy to show in theory that Islam does not license the imposition of religion in an totalitarian-like way but the explanation of this requires some subtlety and understanding.. |
| Июнь айындагы түштүктө болгон коогалаңда милиция кызматкерин өлтүргөн жана этникалык араздашууну козгогон деген күнөө менен камалган Азимжан Аскаровдун жана жети айыпталуучулардын Жогорку соттогу аппеляциясына АКШ элчилиги кылдаттык менен көз салууда. | The U.S. Embassy is closely watching the Supreme Court appeal of Azimjon Askarov and seven co-defendants convicted of murdering a police officer and inciting ethnic hatred during the June violence in the south.. |
| Коомдук пикирди сурамжылоо - кампаниянын негизги элементи болуп саналат, бирок журналисттер сурамжылоонун натыйжаларын жарыялоодон мурда аны кылдаттык менен иликтеп чыгышы керек (51-беттеги «Журналисттин сурамжылоолор боюнча бере турган суроолорун» карап | Public opinion surveys are a staple of campaign coverage, but journalists need to look closely before deciding whether a poll's results are worth reporting (See sidebar, "Questions Journalists Should Ask About Polls," on page 53).. |
Получить все переводы слова - "кылдаттык" по направлению Кыргызский-Английский.
Найти все переводы слова "кылдаттык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "кылдаттык"?
Ввойти
=