Найдены по другим направлениям
Examples of translations: үстөмдүк
Kyrghyz
English
үстөмдүк
superiority
Эгер ал үстөмдүк кылуу абалында болсо, демократиялык принциптерди өз кучагына ала алабы?
And could it possibly embrace democratic traditions if it were in a position of dominance.
Жарандык коом жогоруда айтылып кеткен тутумдардын бирөөсүнө дагы үстөмдүк кылууга мүмкүндүк бербей жатканда, диний эркиндик диний тажрыйбадай эле олуттуу мааниге ээ болот.
While civil society will want to prevent the domination of any one of these forms: religious liberty is as important as the religious experience.
Маркстын көз-карашы боюнча, жарандык коом өзүнүн керт башынын кызыкчылыгын көздөгөн жана экономикалык эсептөөлөргө негизделген мамилелер үстөмдүк кылган буржуй коому же базар коому болгон.
Civil society in Marx’s conception was bourgeois society-market society; and the relations which dominated it were relations of self-interest and economic calculation.
Эсепберме мезгил ичинде ички банктар аралык валюта тооруктарында чет өлкө валютасына ички суроо-талаптын өсүшүнө байланыштуу, доллардын сомго карата алмашуу курсунун өсүш тенденциясы үстөмдүк кылып турган.
Growth trend of the dollar exchange rate prevailed against the som at the internal interbank foreign exchange sales due to the growth of internal demand for the foreign currency in the reporting period.
Эң оболу, ушул жерден баса белгилей кетүүчү нерсе, азыркы замандын динден четтөө ниетинде жана Вебердин үстөмдүк абалына карата келтирген мыйзамдуу жүйөөлөрүнөн көңүлү калган дүйнөдө дагы – ыйык деп эсептелген нерсе адамдардын сезимине чоң таасир калтырат
For one thing, it ought to be noted that, even within the secularizing tendency of modernity, and the disenchantment of the world which has seen the emergence of Weber’s legal-rational mode of domination, the sacred has a powerful group on human sensibili
Товар базарында үстөмдүк кылган тапшыруучулар, ошондой эле монополист ишканалар жана өндүрүшүнүн көлөмүндө мамлекеттик коргонуу заказы жетимиш пайыздан ашкан ишканалар материалдык дөөлөттөрдү мамлекеттик материалдык резервге тапшырууга мамлекеттик контрак
Suppliers occupying dominating position at the merchandise market as well as companies-monopolies and enterprises in the volume of production of which the defense order exceeds seventy percent do not have the right to refuse from making state contracts (a
So following similar words is found:
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
үстөмдүк