Мобилдик режим
|
бойлуу |
узун бойлуу высокого роста; кыска бойлуу низкого роста; кош бойлуу беременная (когда беременность уже заметна). |
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | бойлуу |
| Көптүк сан | бойлуулар |
Жөндөлүшү - "бойлуу"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | бойлуу |
| Илик Кимдин? Эмненин? | бойлуунун |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | бойлууга |
| Табыш Кимди? Эмнени? | бойлууну |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | бойлууда |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | бойлуудан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | бойлуулар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | бойлуулардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | бойлууларга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | бойлууларды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | бойлууларда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | бойлуулардан |
Котормолордун мисалдары:(бета) бойлуу
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| кош бойлуу | беременна. |
| - эгерде өздөрү мындай ниетин билдирбесе, кош бойлуу аялдар; | - Беременные женщины, если только они сами по себе не выражают желание пройти аттестацию;. |
| Бирөөнү жөн гана узун бойлуу деп айтуунун ордуна, мыкты кабарчы ал кишинин эшиктен эңкейип киргенин сүрөттөп жазат. | Вместо того чтобы просто говорю, что человек высокого роста, хороший писатель хотел бы упомянуть, что он должен опускаться, чтобы войти в переднюю дверь.. |
| Аттестация жөнүндөгү жобо менен кош бойлуу аялдар жана бала багуу боюнча өрг\үдө жүргөн кызматкерлер өздөрү каалабаса кезектеги аттестациядан өтпөй коюуга укуктуу. | Положение об аттестации предусматривает, что беременные женщины и работники, находящиеся в отпуске по уходу за ребенком, обладают правом не проходить следующий аттестацию, если они не выразили такое желание.. |
Получить все переводы слова - "бойлуу" по направлению Кыргызча-Орусча.
Найти все переводы слова "бойлуу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "бойлуу"?
Ввойти
=