Мобилдик режим
|
аманат |
1. что-либо данное на хранение; вклад, залог; аманат кассасы уст. то же, что сактык кассасы (см. сактык I); 2. часто употребляемый эпитет души, как выражение бренности земного существования (особенно-в фольклоре); абышкалар алда качан кудайына аманатын тапшырышып жерге жатышты старики давно уже, отдав богу души, легли в землю; аманат жанга өлүм ак погов. для души смерть неизбежна; аманат жанга бир өлүм, намыс үчүн кыяйын фольк. (раз уж) для души смерть неизбежна, отдам её за честь; 3. перен. плохо, небрежно сделанный; аманат байлап койгон он кое-как (не крепко) привязал; 4. перен. вялый, слабый. амандаш- взаимно справляться о здоровье; здороваться. |
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | аманат |
| Көптүк сан | аманаттар |
Жөндөлүшү - "аманат"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | аманат |
| Илик Кимдин? Эмненин? | аманаттын |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | аманатка |
| Табыш Кимди? Эмнени? | аманатты |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | аманатта |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | аманаттан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | аманаттар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | аманаттардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | аманаттарга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | аманаттарды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | аманаттарда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | аманаттардан |
Котормолордун мисалдары:(бета) аманат
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| Ушундай жол менен сакталган аманат акчалардын үстөгү болгон эмес. | Такая экономия не имеют никакого интереса.. |
| Ооба, ал бечара ондогон жылдар бою аманат эсебине акча топтоп келген. | Он, в сущности, для многих, многих десятилетий, сделанных сбережений.. |
| Ал эми банктар карапайым жарандардын аманат эсептеринен акча алып, аларга төлөмөр болушат. | И банки имеют деньги от сберегательных счетов простых граждан, которые, следовательно, являющихся кредиторами.. |
| Кедейлер кимдир-бирөөгө карыз акча берип, анын үстөгү менен аманат акчаларын көбөйтө алышкан эмес. | Бедные не были в состоянии сделать их сбережения растут, оказывая их с интересами.. |
| Дебиторлордун пайдасына, бардык активдер, элдин аманат салымдары, кредиторлор – бардыгы жок болду. | Это означало, что все активы, все сбережения людей, кредиторов, исчез, на благо должников.. |
| Ушул жерден мен айтайын деп жаткан ой – ар бир мамлекеттин базар бааларына, аманат салымдарына жана инвестицияга тийгизген таасирлерине байланыштуу. | Что меня беспокоит в настоящее время является воздействие, что каждая страна имеет по рыночным ценам, сбережений и инвестиций.. |
Получить все переводы слова - "аманат" по направлению Кыргызча-Орусча.
Найти все переводы слова "аманат" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "аманат"?
Ввойти
=