Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) volume
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| volume of forest use; | токойду пайдалануунун көлөмү;. |
| Tree felling fund and timber harvesting volume | Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү. |
| Each journal is catalogued by volume and number. | Ар бир журнал том жана номер менен каталогго киргизилет.. |
| The volume of current transfers will increase by 18.5 percent to make 1,431.5 million USD. | Күндөлүк трансферттердин көлөмү 1 431,5 млн. АКШ долларын түзүү менен 18,5 пайызга көбөйгөн.. |
| No single person could handle the volume of stories produced by most news organizations everу day. | Не дегенде ар тараптан күн сайын түшүп турган кабарларды карап чыгууга бир адамдын чамасы жетпейт.. |
| As a whole for November 2010, the volume of deposit base made 34.4 billion soms having decreased by 13.2 percent. | Негизинен, 2010- жылдын ноябрь айынын акырына карата депозиттик базанын көлөмү 13,2 пайызга азаюу менен 34,4 млрд. сомду түзгөн.. |
| Sales volume of NBKR Notes increased by 18.8 percent as against the first quarter of 2009 and made 4.9 billion soms. | Ноталарды сатуунун көлөмү 2009-жылдын 1-чейрегиндегиге салыштырганда 4,9 млрд. сомду түзүү менен 18,8 пайызга көбөйгөн.. |
| According to the NSC, the GDP volume amounted to 196.4 billion soms in 2009, having increased by 2.3 percent in real terms. | 2009-жылы ИДПнын көлөмү УСКнын алдын-ала маалыматтары боюнча 196,4 млрд. сомду түзүү менен реалдуу алганда, 2,3 пайызга көбөйгөн.. |
| The volume of gross international reserves covered 4.0 months of future imports of goods and services as of the end of the year. | Жыл акырында дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн болочоктогу 4,0 айлык импортун жаба алган.. |
| The volume of gross international reserves covered 4.6 months of future imports of goods and services as of the end of the year. | Жыл акырына карата дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн келечектеги 4,6 айлык импортун жабууга жетиштүү болгон.. |
| The volume of issued overnight credits increased by almost 4 times against 2009 and amounted 2529.0 million soms (635.8 million soms for 2009). | 2009-жылдагыга салыштырганда берилген «овернайт» насыяларынын көлөмү дээрлик 4 эсеге көбөйүү менен 25,29 млн. сомду түзгөн (2009-жыл ичинде 635,8 млн. сом).. |
| The volume of gross international reserves will cover 4.8 months of future imports of goods and services as of the end of the reporting period. | Эсепберме мезгилдин акырына карата дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн ке¬лечектеги 4,8 айлык импортун жаба алат.. |
| An unreduced stock of material values (the volume of stored items maintained on a continuous basis) is created within the state material reserve. | Мамлекеттик материалдык резервдин курамында материалдык дөөлөттөрдүн төмөндөтүлбөй турган запасы (аларды сактоонун көлөмүн дайыма кармап туруучу) түзүлөт.. |
| In the reporting quarter the volume of NBKR Notes in circulation was at the level of about 1 billion soms and made 986.4 million soms as of the end of March. | Улуттук банктын жүгүртүүдөгү ноталарынын көлөмү отчеттук чейрек ичинде 1 млрд. сомго жакын деңгээлде болгон жана март айынын акырына карата 986,4 млн. сомду түзгөн.. |
| Specifics, volume, list of forms and report submission deadlines for micro-finance organizations shall be determined in regulations issued by the National Bank. | Микрокаржы уюмдарынын баяндамаларынын мүнөзү, көлөмү, формаларынын тизмеси жана берүү мөөнөттөрү Улуттук банктын ченемдик актыларында белгиленүүгө тийиш.. |
| In 2010, the volume of tax receipts inflow made 39.4 billion soms, having thus increased by 9.0 percent or by Som 3.3 billion, compared to the same index of 2009. | 2010-жылы салык кирешелеринин келип түшүүлөрү 2009-жылдын тиешелүү көрсөткүчүнө салыштырганда 9,0 пайызга же 3,3 млрд. сомго көбөйүү менен 39,4 млрд. сомду түзгөн.. |
| The share of tax receipts in the total volume of state budget revenue from operational activity increased by 3.3 p.p., compared to 2009 and amounted to 68.6 percent. | Бюджеттин операциялык иштен кирешелеринин жалпы көлөмүндө салыктык келип түшүүлөрдүн үлүшү 2009-жылдагыга салыштыргадда 3,3 п.п. көбөйүү менен 68,6 пайызды түзгөн.. |
Получить все переводы слова - "volume" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "volume" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "volume"?
Ввойти
=