Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) overall
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| needed to the overall quenching | баарын жалпы өчүрүү керек. |
| - determining the overall amount of saleable product. | - товардык продукциянын жалпы көлөмүн аныктоо.. |
| The overall structure of incubator clients appears homogeneous. | Бизнес-инкубаторлордун кардарларынын жалпы структурасы бир жактуу болуп саналат.. |
| The overall number of jobs tallied at the time of the survey was 486. | Изилдөө жүргүзүү мезгилинде жумушчу орундарынын жалпы саны 486ны түзгөн.. |
| Urban pupils (75.3%) considerably outperform rural pupils 54.9%) in terms of overall life skills. | Шаардык окуучулар (75,3%) турмуштук көндүмдөрдү түзүү деңгээлинде айыл: окуучулардан (54,9%) кыйла ашып кетишет.. |
| To date, the overall number of business incubators in the Kyrgyz Republic amounts to approximately 64 incubators. | Бүгүнкү күнгө, Кыргыз Республикасында 64ке жакын бизнес-инкубатор түзүлгөн.. |
| The overall objective should relate to the core objective of the BAS project (e.g. to improve market performance). | Башкы маселе долбоордун негизги маселеси менен мамилелеш болуш керек (мисалы, базар конъюнктурасын жакшыртуу).. |
| The level of overall use of grammar and spelling in 2001 was 78.1% and in this section results have fallen by almost 20%. | 2001-жылы грамматиканы өздөштүрүү жана туура жазуу деңгээли жалпысынан 78,1 %ды түздү. Мында ошондой эле кенже окуучуларды окутуу натыйжасы дээрлик 20%га төмөндөп кеткен.. |
| A stringent overall government business incubator / incubation policy should be de¬veloped, which should be part of the National Employment Programme. | Бизнес-инкубациялоонун жалпы мамлекеттик саясаты иштелип чыгууга тийиш, ал иш менен камсыздоого көмөктөшүүнүн улуттук программасынын бөлүгү болуп калышы керек.. |
| Legal, institutional and, in particular, economic analysis show that critical conditions exist in a number of fields contributing to overall living conditions. | Текшерилип чыккан укуктук, коомдук институттар менен байланышкан жана өзгөчө экономикалык аспекттер адамдын жашоо шарттарын түзүүчү бир катар тармактарда калыптанган өзгөчө абал тууралуу бир чечимге алып келет.. |
| This dependence shows that the level of literacy of teachers has declined, which may be due to the overall system of nguistic training in colleges and universities. | Бул педагогдордун сабаттуулугунун деңгээли төмөндөп кеткен деп айтууга мүмкүндүк берет, бул колледждерде жана ЖОЖдордо мугалимдерди тилдик даярдоо методикасы менен байланышта болушу мүмкүн.. |
| A preliminary statistical on analysis of the database parameters showed that the main sample parameters correspond to the of overall situation, i. e. translating sampling outcomes to the overall total. | Алынган маалыматтар базасынын параметрлерине алдын ала статистикалык талдоо жүргүзүү тандоонун негизги параметрлери башкы жыйындыга туура келерин көрсөттү, бул башкы жыйындыны, б.а. тандоонун жыйынтыктарын бүткүл башкы жыйындыга которууга мүмкүнчүлүк бере. |
| It is known1 that probability selection proportional to the size of the sample component leads to a self-weighting sample, which enables the sample value to be interpreted as relating to the overall total. | Тандоо элементинин өлчөмүнө пропорциялаш ыктымалдык менен тандоо «езүн-өзү салмактоо» тандоосуна алып келет, бул бүткүл башкы чогундуга тиешелүү катары тандалган маанини түшүндүрмөлөөгө мүмкүндүк берери белгилүү.. |
| The area of responsible persons for the implementation of the gender policy, assumes the overall gendenzation of the ministry's activity, and practically does not cover the necessary issues of personnel development. | Мындай жагдайда гендер саясатын жүргүзүүгө жоопкер чөйрө керек кадрдык өнүгүү маселелерине тийбей эле, ведомствонун ишин жалпы гендерлөөнү сунуш кылат.. |
| In 2008 the main purpose of monetary policy of the National Bank was the reduction of the increased inflationary expectations of the population, achievement and maintaining of stability in the overall level of prices. | Улуттук банктын акча - насыя саясатынын 2008-жылдагы негизги милдетинен болуп, калктын улам өөрчүп отурган инфляциялык күтүүлөрүн басаңдатуу, баанын жалпы деңгээлинин туруктуулугуна жетишүү жана аны колдоп туруу саналган.. |
| The level of assent in society, the presence of overall aims and the degree of trust people in the authorities depends on how far the system of the government is capable of recognizing, seeing and working with different dimensions of variety (gender, ethn | Анткени мамлекеттик башкаруу тутуму канчалык деңгээлде көп кырдуу, ар кандай баскычтар менен иш алып барууга жендөмдүү экендигинен улам коомдо макулдашууга жетишүү, жалпы максаттардын аныкталышы калктын бийликке канчалык деңгээлде ишенүүсү ошого жараша бо. |
| Set out the overall budget description for the project in the form of the breakdown of costs as per Exhibit 1 in the grant agreement. This section should clearly state the total net cost, total gross cost, as well as any requirement for advance payment fr | Долбоор бюджетинин толук мүнөздөмөсүн грант берүү жөнүндөгү келишимдин 1-кошумчасындагы көрсөтүлгөндөй чыгымдар беренелери боюнча бериңиз.Ушул бөлүм өздүк наркы, жалпы дүн наркы жана долбоордун пайда алуучу компаниясы тарабынан алдын ала төлөнүүчү акы жан. |
| Both of the factors form an overall picture of a firm gap between "female" and ' male" salaries, thus it is necessary to note the trend of increasing the disproportionThe efforts of the research group to conduct a comparative analysis of the salaries betw | Бул изилдөөнүн жүрүшүндө министрликтердин ортосунда кызмат акыга салыштырмалуу талдоо жүргүзүүдө изилдөө тобу ийгиликке жетишкен жок, анткени МБО учун статистикалык отчет берүүнүн жылдык формалары мамлекеттик кызматчылардын кызмат акысы жөнүндө гендердик-. |
Получить все переводы слова - "overall" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "overall" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "overall"?
Ввойти
=