Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) nominal
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| Total credit portfolio in som equivalent increased, whereas credits extended in foreign currency in nominal terms decreased. | Бирдиктүү насыя портфели сомдук эквивалентинде көбөйгөн, ал эми чет өлкө валютасында берилген насыялар, номиналдык туюнтулушунда азайган.. |
| Despite a decrease in the nominal effective exchange rate (NEER), the lower inflation level in partner countries became a dominant factor for REER formation. | Номиналдык эффективдүү алмашуу курсунун (НЭОК) төмөндөөсүнө карабастан, өнөктөш өлкөлөрдө инфляция деңгээлинин алда канча төмөндүгү РЭОКту түптөөдө аныктоочу факторлордон болгон.. |
| According to the preliminary data, the index of nominal effective exchange rate of som decreased by 6.1 percent year to date and amounted to 116.6 as of the end of October 2010. | Алдын-ала алынган маалыматтар боюнча, сомдун номиналдык эффективдүү алмашуу курсунун индекси жыл башынан тартып 6,1 пайызга төмөндөө менен 2010- жылдын октябрь айына карата 116,6 түзгөн.. |
| As a result, the data received from the PAOs, represented not the nominal size of salaries (the rate and extra expenses minus the taxes), but the data was calculated in different way. | Жыйынтыкта, Мамлекеттик башкаруу органдарынан алынган маалыматтар кызмат акынын номиналдык өлчөмүн эмес (салыкты чыгаргандан кийинки кошумча акы жана ченем ), ар түрдүү схемалар боюнча жүргүзүлгөн эсеп маалыматтарын билдирет.. |
| According to the forecast by the Ministry of Economic Regulation, a 1.5 percent decrease in the volume of real GDP is anticipated, which will make about 210.9 billion soms in nominal terms. | Экономиканы тескөө министрлигинин болжолдоолоруна ылайык, 2010-жылда реалдуу ИДПнын көлөмүнүн 1,5 пайызга төмөндөөсү күтүлгөн, бул номиналдык түрдө алганда 210,9 млрд. сомго жакынды түзөт.. |
| The decrease in REER index was conditioned by the devaluation of nominal effective exchange rate of som and by lower inflation level in Kyrgyzstan as compared to the trade partner countries. | РЭОК индексинин төмөндөөсү сомдун номиналдык алмашуу курсунун нарксызданышы жана соода жагынан өнөктөш өлкөлөрдөгүгө караганда Кыргызстанда инфляция деңгээлинин кыйла төмөндүгү менен шартталган.. |
| The difference here turns upon the fact that Muslim states are led by Muslims who might show only a nominal respect for their religion while Islamic states structure their legal and political orders around an application of religious and social doctrine, | Алардын айырмасы мусулман өлкөлөрүн, динге шарттуу мүнөздө гана ишенген мусулмандар башкарса, ислам өлкөлөрү Мухаммад Пайгамбар жазып кеткен диний жана социалдык назарияттарды колдонуу менен, мыйзамдык жана саясий тартипти орнотот.. |
| Influenced by the devaluation of nominal bilateral exchange rate of Som against majority of the trade partner countries’ currencies, the general index of nominal effective exchange rate (NEER) decreased by 3.7 percent as compared to the similar indicator | Сомдун соода жагынан өнөктөштөрдөн болгон өлкөлөрдүн көпчүлүк валюта- ларына карата номиналдык эки тараптуу алмашуу курсунун нарксызданышынын таасири астында номиналдык эффективдүү алмашуу курсунун жалпы индекси 2008- жылдын акырына карата 127,9 түзүп, 20. |
Получить все переводы слова - "nominal" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "nominal" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "nominal"?
Ввойти
=