needs

	needs
	зарылчылык муктаждык

Английский

Кыргызский

• What needs work?

• Кандай иштерди аткаруу керек?.

Forest uses for hunting needs

Токойду анчылык чарбанын муктаждыктары үчүн пайдалануу.

ensuring mobilization needs of the Kyrgyz Republic;

Кыргыз Республикасынын мобилизациялык муктаждыктарын камсыз кылуу;.

The further development of schools under modern conditions needs:

Азыркы шарттарда мектептерди андан ары өнүктүрүү үчүн төмөнкүлөр зарыл:.

Not all information in a news story needs to be attributed, however.

Бирок кабардагы бардык эле маалыматтардын автору көрсөтүлө бербейт..

withdrawal of part of the Forest Fund lands for state and public needs;

токой фондусунун жерлеринин бир бөлүктөрү мамлекеттин же коомчулуктун муктаждыгы үчүн алынып коюлган;.

Much more needs to be said in justification of this claim than can be offered here.

Бул жерде келтирилген ырастама жөнүндө бир топ нерсени айтуу керек..

Besides, a confused editor is one indication that the story probably needs more work.

Негизи эле редактордун түшүнбөй калышынын өзү эле материалды кайра иштеп чыгуу керектигин көрсөтөт..

Land suitable for agricultural needs shall be allocated primarily for agricultural purposes.

Айыл чарба муктаждыктары үчүн жарактуу жерлер, баарыдан мурда айыл чарба максаттары үчүн берилүүгө тийиш..

decisions regarding only the appearance of articles aimed for satisfaction of aesthetic needs

эстетикалык муктаждыктарды канаттандырууга багытталган, буюмдардын тышкы көрүнүшүнө байланыштуу чечимдер.

decisions regarding only the appearance of articles aimed for satisfaction of aesthetic needs;

эстетикалык таламдарды канаттандырууга багытталган буюмдардын тышкы түрүнө гана тиешелүү сунуштар;.

Procedure for use of forest following withdrawal of Forest Fund land for State or public needs

Мамлекеттик же коомдук муктаждык үчүн токой фондусунан жер участокторун алууда токойду пайдалануу тартиби.

To develop local initiatives/institutions capable of managing the developmental needs of the community

Коомчулуктун өнүгүү муктаждыктарын канааттандыра алган жергиликтүү демилгелерди/институттарды өнүктүрүү;.

This fact needs more detailed consideration as these specialists have undergone corresponding training.

Бул факт кеңири кароону талап кылат, себеби ошол адистер тиешелүү окутуудан өткөн..

2) withdrawal of the land plot for state and public needs in accordance with provisions of this Chapter;

2) ушул бапка ылайык мамлекеттик жана коомдук муктаждыктар үчүн жер тилкесин алып коюу ;.

Кыргыз тилинин морфологиясы