Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) liquidity
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| other economic norms (capital adequacy, maximum loan size per borrower, liquidity, etc.). | экономикалык ченемдер (капиталдын шайкештиги, бир карыз алуучуга карата насыянын максималдуу өлчөмү, өтүмдүүлүк жана башкалар);. |
| Significant decrease of the liquidity in the banking system was registered in the second quarter as a result of recent political events. | Экинчи чейрек ичинде саясий окуялардын кесепеттеринин натыйжасында банк системасындагы өтүмдүүлүк олуттуу төмөндөөсү жүргөн.. |
| The National Bank reduced the outstanding volume of the National Bank Notes to 200 million soms by the end of June in order to provide liquidity and stability of the banking system operation. | Банк системасынын иштешинин ликвиддүүлүгүн жана туруктуулугун камсыз кылуу максатында Улуттук банк июнь айынын акырында жүгүртүүдөгү Улуттук банк ноталарынын көлөмүн 200 млн. сомго чейин кыскарткан.. |
| Various government committees of professors and representatives of various central banks are studying a problem sometimes referred to as that of inter-bank liquidity, or as the problem of bank reserves. | Ар кандай мамлекеттик комитеттердеги профессорлор жана ар түрдүү борбордук банктардын өкүлдөрү айрым учурларда банктар ортосундагы өтүмдүүлүк деп каралган, же, банк ресурстарына байланышкан көйгөйдүн үстүндө иштешет.. |
| Though the liquidity level in the banking system decreased in the second quarter, generally, for the first half year, the average daily volume of excess reserves of commercial banks remained relatively high. | Экинчи чейрек ичиндеги банк системасындагы өтүмдүүлүк деңгээлинин төмөндөгөнүнө карабастан, жалпысынан алганда, биринчи жарым жыл ичинде коммерциялык банктардын үстөк камдарынын күн ичинде орточо алынган көлөмү жетишээрлик жогорку деңгээлде болгон.. |
| From August 2010 the National Bank started performing swap transactions for the US dollars purchase with the commercial banks in order to provide som liquidity for filling MFO requests, the accounts of which had been blocked in OJSC AUB. | Улуттук банк 2010-жылдын август айынан тартып эсептери «АУБ» ААКсында блокировкаланып калган МФУлардын билдирмелерин канаттаандыруу үчүн сом түрүндөгү ликвиддүүлүктү сунуштоо максатында коммерциялык банктар менен АКШ долларын сатып алуу боюнча своп операц. |
| In particular, the Special Fund for Banks Refinancing intensified its activity; the National Bank started concluding swap transactions with the commercial banks for providing them with som liquidity upon the requests of microfinance organizations. | Атап айтканда, Банктарды рефи- нансылоонун адистештирилген фонду өз иш жигерин арттырган; Улуттук банк микрофинансылык уюмдарга сом түрүндөгү ликвиддүүлүктү сунуштоо боюнча алардын берген билдирмелерине ылайык коммерциялык банктар менен своп операцияларын. |
| They attend International Monetary Fund meetings, who serve on the committees, join in discussions and write books, announce almost every week some new project or invent some new method in the hope of increasing liquidity or adding to the reserves. | Алар аралык валюта фондусунун жолугушууларына барышып, комитеттерде иштешкен, ошондой эле кызуу талкууларга катышып, китеп жазышкан адамдар, өтүмдүү каражаттарды көбөйтүү же аларды резервдерге кошуу ниетинде, жума сайын кандайдыр бир жаңы долбоор жарыялаш. |
| Taking into account the decrease in the resource base for economy crediting by the commercial banks, during the second quarter National Bank sufficiently decreased the volumes of excessive liquidity withdrawal through transactions in the open market: the | Коммерциялык банктардын экономиканы насыялоону үчүн ресурстук базанын төмөндөтүлүшүн көңүлгө алуу менен Улуттук банк, экинчи чейрек ичинде ачык рынокто операцияларды жүргүзүү аркылуу үстөк ликвиддүүлүктөн арылтуу көлөмүн олуттуу төмөндөткөн: июнь айынын а. |
| Determine financial standards including standards related to minimum size of initial charter capital, structure and characteristics of charter capital and reserves, capital adequacy ratios, liquidity, rules restricting types of activities with different p | баштапкы жаргылык капиталдын минималдуу өлчөмүнө, жаргылык капиталдын түзүмүнө жана мүнөздөмөсүнө, резервдерге тиешелүү ченемдиктерди кошуп алганда, каржы стандарттарын; капиталдын шайкештигинин коэффициентин; өтүмдүүлүктү; ар кандай жактар менен иш алып . |
Получить все переводы слова - "liquidity" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "liquidity" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "liquidity"?
Ввойти
=