efforts

	efforts
	чен ченем өлчөм

Английский

Кыргызский

efforts;

убара;.

On efforts upon overview preparation

Серепти даярдоо учурунда өткөрүлгөн иш тууралуу.

All efforts should be made to improve and strengthen these incubators.

Бардык күч-аракеттер мындай инкубаторлорду жакшыртууга жана чындоого багытталууга тийиш..

In this way, the U.S. government supports efforts to organize film festivals and other local programs.

АКШ өкмөтү ушундай эле жол менен кинофестивалдарды жана искусствого байланышкан башка жергиликтүү программаларды уюштуруу аракеттерине колдоо көрсөтүүдө..

Complementary efforts have been made by both international donors and local non-governmental organisations.

Эларалык донорлор жана жергиликтүү өкмөттүк эмес уюмдар да кошумча күч-аракет жумшашты..

Keep your electorate informed about what you have done on the Council by highlighting your efforts in the media.

Жасаган иштериңизди ЖМК аркылуу көрсөтүп, Кеңеште кандай нерселерди аткаргандыгыңыз тууралуу шайлоочуларыңызга билдирип туруңуз..

His tireless efforts earned him the title Officer of the Order of Canada, the country’s highest civilian honor.

Анын талыкпас мээнети бул өлкөнүн жарандык эң жогорку сыйлыгы болгон Канада Офицеринин Ордени наамын ага алып берген..

The religious imagination has been of critical importance in our efforts to understand and appreciate what is good.

Жакшылык деген түшүнүктүн түпкү маани-маңызын аныктап, баркын түшүнүүдө диний элестетүү жөндөмү зор мааниге ээ..

This study builds upon the results of the efforts related to development of the bill on freedom of religion and religious organizations.

Бул изилдөөнүн негизинде Дин тутуу эркиндиги жана диний уюмдар жөнүндөгү мыйзамдын долбоорунун үстүндөгү иштин натыйжалары жатат..

These developments vexed the Turkey’s secular establishment, which at first they attempted to block Erbakan’s efforts to form a government.

Мындай жетишкендиктер Түркиянын динден тышкаркы бийлик чөйрөлөрүнүн кыжырына тийип, алар Эрбакандын өкмөттү куруу аракетине жолтоо болууга аракеттенишкен..

The storm story, for example, could include information about international relief efforts, and the needs of survivors, both immediate and long term.

Шторм жөнүндөгү кабар, мисалы, эл аралык жардам, кырсыктан аман калгандардын өтө зарыл жана узак мөөнөттүү муктаждыктары тууралуу маалыматтарды камтышы ыктымал..

This, in spite of the best efforts of some of the great philosophers of the Enlightenment, and their modern successors, to generate a rationalist ethics.

Ушул нерсе, Агартуу доорунун айрым улуу философторунун жана азыркы мезгилдеги алардын жолдоочуларынын туура жүрүм-турум ченемдерин иштеп чыгуу үчүн жумшаган эбегейсиз зор аракеттерине карабастан болуп келген..

Others noted for their efforts include Laurie and Larry David, Rob Reiner, Tom Hanks, Harrison Ford, Norman Lear, Cameron Diaz, Darryl Hannah, and many others.

Жеке иш-аракеттери үчүн белгилүү адамдардын катарына Лаури жана Ларри Дэвид, Роб Рейнер, Том Хэнкс, Харрисон Форд, Норман Лир, Камерон Диас, Дерил Ханна жана башкаларды кошууга болот..

He also has been a strong advocate of the Global AIDS Initiative and an early supporter of international efforts to rein in carbon emissions and greenhouse gases.

Мындан тышкары Глобалдык СПИД демилгесинин күчтүү колдоочусу, көмүртектин таралышы же чыгышы жана күнөскана газдары ооздуктоо боюнча эл аралык аракеттердин биринчи тарапкерлеринен да болгон..

Freedom House, a leading non-governmental organization, has studied government efforts to control, regulate, and censor different forms of electronic social communication.

Андан ары, өкмөттүк уюм эмес болуп эсептелген Freedom House компаниясы тарабынан, ар түрдүү бөлүктөрүндөгү «Интернет эркиндигинин» азыркы абалын изилдөө иштери каралат..

Non-functioning street lights have impeded the city’s recovery efforts by limiting movement, commerce, and the delivery of rehabilitation assistance during non-working hours.

Иш убагынан кийин басууну, соода-сатыкты жана реабилитациялоочу жардамды таркатууну чектеген иштебей жаткан көчө жарыгы шаардын калыбына келүү аракетине жолтоо болуп келди..

We hope that our modest efforts will render practical assistance to enthusiastic teachers on the implementation of the ideas of global education in the schools of the republic.

Өлкөбүздүн мектептеринде глобалдык билим берүүнүн идеяларын турмушка ашырууга дилгир мугалимдерге практикалык жардам катары биздин бул алыбызча эмгегибиз кызмат кыларына үмүтүбүз чоң..

Writer-director Paul Haggis backs up his professional efforts with a personal commitment to the environment, including living in a solar-powered home and driving a hybrid vehicle.

Сценарист жана кинорежиссёр Пол Хаггис профессионалдык иш-аракеттеринен тышкары күн энергиясы колдонулган үйдө жашап, гибрид машина айдоо менен, айлана-чөйрөнү коргоого жеке салымын кошууда..

efforts

Примеры переводов:(бета) efforts

Кыргыз тилинин морфологиясы