Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) certainly
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| Not everybody leaves such a fortune; this was certainly exceptional. | Бардык эле адамдардын аркасында ушунча көлөмдөгү мурас кала бербейт.. |
| This concept can certainly claim universality in the light of common reason. | Албетте, бул түшүнүк жалпы универсалдуу мүнөзгө ээ болушу мүмкүн.. |
| Everybody knew this and admitted it and certainly the government knew it too. | Бул нерсе эч кимге сыр эмес, жада калса, өкмөттүн өзүнө дагы.. |
| Gold may not be an ideal money, certainly not; there are no ideals in the world of reality. | Алтынды бардык жагынан кынтыксыз акча бирдиги деп айтууга болбойт, себеби жашоодо кынтыгы жок нерсени кездештирүү мүмкүн эмес.. |
| Cotton goods are certainly not luxury goods; they are perhaps luxury goods when compared with bread. | Пахтадан жасалган буюмдар, албетте, асем буюм эмес, бирок нанга салыштырганда барктуураак болушу ыктымал.. |
| Whether the amount we contribute is small or great, both Jehovah and Jesus certainly appreciate our cheerful giving. | Тартууларыбыз кичине болобу, чоң болобу, Жахаба менен Иса кубаныч менен бергенибизди абдан баалайт. |
| There is, of course, some truth in both arguments western civilisation and western civil society certainly owes much its progress to some kind of secularism. | Батыш цивилизациясынын жана батыш жарандык коомунун болуп көрбөгөндөй гүлдөп-өнүгүшү динден четтөө саясатына түздөн-түз байланыштуу.. |
| We are inclined to think that the situation today is similar, that the rich people today are creditors, certainly that they have no debts and are not debtors. | Бүгүнкү күндөгү абал мурункудай, байлар насыя гана берип, алардын эч кандай карызы жок деген ойго көбүрөөк ыктайбыз.. |
| Western liberal writers would certainly benefit from knowing that certain crucially important features of Islam are perfectly consistent with their own doctrines. | Батыштын либерал жазуучулары исламдын бир катар маанилүү элементтери алардын принциптерине дал келээрин билип алышса ашыкча болбойт.. |
| For despite the emotive appeal of this ideal in the postcommunist world it is certainly important to question some of its claims, especially in its majoritarian form. | Коммунисттик коомдогу ушул идеалга жетүүгө болгон эмоционалдык чакырыкка карабастан, анын ар бир ырастамасына, айрыкча мажоритардык тариздеги ырастамасына шектенүү менен мамиле жасоо керек.. |
| Cotton goods are certainly not luxury goods; they are perhaps luxury goods when compared with bread but the government does the same thing, it follows the same policy, with bread. | Пахтадан жасалган буюмдар, албетте, асем буюм эмес, бирок нанга салыштырганда барктуураак болушу ыктымал; бирок өкмөт баары бир нанга тиешелүү ошондой эле саясат жүргүзөт.. |
| Still, all had to agree that the private property market system certainly prevented the state from exercising total control of people’s lives, as had been the case under communism. | Азыркы учурда деле, бардыгы жеке менчик/базар тутуму мамлекетке, коммунизм доорунда болуп өткөндөй элдин жашоосун толугу менен көзөмөлгө алууга жол бербейт деп ишенүүгө аргасыз болуп жатышат.. |
| I'm sure, probably all of you here, or certainly the very vast majority of you, have had what you might call a spiritual experience, a moment in your lives when, for a few seconds, a minute perhaps, the boundaries of your ego dissolved. | Мен ишенем, балким бул жердеги баарыңар, аз дегенде, көбүңүз руханий бир "тажрыйба" деп аталган нерсени сезсеңиз керек - бул, жашообуздагы бир учур, бир-эки секундга узаган, көп болсо бир мүнөткө, ошондо биздин эгобуздун чектери өчүрүлөт.. |
| For us human beings, and certainly for us as Muslims, whose mission, and whose purpose in following the path of the prophet is to make ourselves as much like the prophet. And the prophet, in one of his sayings, said, "Adorn yourselves with the attributes | Бүткүл адамзатка жана өзгөчө бизге, мусулмандарга, Пайгамбарыбыздын (САВ) жолун карманууда максатыбыз бул өзүбүздү эң жакшы түрдө Пайгамбарга (САВ) окшоштуруу, анан дагы Пайгамбар (САВ) бир сөзүндө айткандай "Өзүңүздү Кудайдын сапаттары менен жакшылагыла". |
Получить все переводы слова - "certainly" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "certainly" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "certainly"?
Ввойти
=