Мобильный режим
|
местоположение |
жай, орун алган жери; красивое местоположение города шаар сонун, сулуу жерден орун алган. |
Примеры переводов:(бета) местоположение
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| запрашивает ваше местоположение | сиз турган жерди сурап жатат.... |
| (Handmap) запрашивает ваше местоположение | (Handmap) сиз турган жерди сурап жатат.. |
| запрашивает ваше местоположение через (Handmap) | сиз турган жерди (Handmap) аркылуу сурап жатат.... |
| Отражение торговой маркой на вывесках, указывающее местоположение юридического лица; | Юридикалык жактын жайгашкан жайын көрсөтүүчү көрнөктөрдө фирмалык аталышты чагылдыруу;. |
| В зоне регистрации карте границы, географическое местоположение и число регистрационных секторах показаны. | Аймактык каттоо картасында катталуучу секторлордун чектери, географиялык орду жана номерлери көрсөтүлөт.. |
| Как правило, индекс регистрация карта покажем приблизительные границы и местоположение единиц недвижимого имущества. | Эреже катары индекстелген каттоо картасы кыймылсыз мүлк бирдигинин факты жүзүндөгү чектерин жана турган ордун көрсөтөт.. |
| 1) документы, описывающие местоположение, количество и качество состояние земель, выделенных в собственность или в пользование; | 1) жерлердин жайгашкан жерин, менчикке же пайдаланууга берилген жер тилкелеринун сапаттык жана сандык абалын мүнөздөгөн документтер;. |
| В мероприятии под названием к преемственности пропавшего наследника, местоположение которого было определено удалось отказаться от наследования в сроки, предусмотренные в статье threeonefivesix настоящего Кодекса, остальные наследники обязаны известить ег | Эгерде жашаган жери айкындалган, жок болгон мурас алууга чакырылган мураскор ушул Кодекстин бир миң бир жүз элүү алтынчы беренесинде каралган мөөнөттүн ичинде мурастан баш тартпаса, калган мураскорлор ага өздөрүнүн мурасты бөлүштүрүүнү жүргүзүүнү каалаган. |
| Гражданство, расы и национальности, религии или политических убеждений, местоположение, пол, возраст или отсутствие полномочия лица, интернирования или изоляции, или любой другой специальной договоренности подчиненности или зависимости от администрации ил | Мында жарандыгы, расасы жана улутка тиешелүүлүгү, диний жана саясий ынанымдары, жашаган жери, жынысы, жашы жетпегендиги, субъекттин укукка жөндөмсүздүгү, интернделиши же бөлүп-оолактатылышы, ошондой эле кандайдыр бир баш ийүүчүлүк өзгөчө мамилеси, болбосо. |
| В случае среди наследников имеются лица, местонахождение которых неизвестно, остальные наследники, свидетельством исполнитель (менеджер преемственности) и нотариус обязан принять разумные меры, чтобы определить свое местоположение и называть их наследован | Эгерде мураскорлор ичинде жашаган жерлери белгисиз болгон адамдар болсо, калган мураскорлор, керээзди аткаруучу (мүлктү башкаруучу) жана нотариус алардын жашаган жерлерин аныктоо жана аларды мурас алууга чакыруу үчүн зарыл чаралар көрүүгө милдеттүү болуша. |
| Основной перечень земель осуществляется периодически, по мере изменения границ, местоположение, состояние и характер использования земельных участков накапливаются по существу, в определенной местности, с обязательным ремонтом карте плана основе корреспон | Жерлерди негизги эсепке алуу мезгил-мезгили менен ошол жерлер жайгашкан чектердеги өзгөрүүлөрдүн олуттуу топтолушуна, жер тилкелеринун жана жерлердин пайдаланылышынын абалына жана мүнөзүнө жараша тиешелүү масштабдагы пландаштыруу-картографиялык негиздерди. |
Получить все переводы слова - "местоположение" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "местоположение" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "местоположение"?
Ввойти
=