Мобильный режим
|
вверх |
жогору, өөдө, жогору карай, өөдө карай; подняться вверх по лестнице тепкич менен жогору көтөрүлүү (чыгуу); плыть вверх по реке суунун башын көздөй сүзүү; вверх дном разг. баш аламан; перевернуть всё вверх дном чак-челекейин түшүрүү, баш аламан кылуу; руки вверх! көтөр колуңду! |
Примеры переводов:(бета) вверх
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| вверх; | өйдө;. |
| вверх; | өйдөл өтүү;. |
| Перемещение: нажмите кнопку вверх-вниз-влево-вправо Стрелка. | жылдыруу: жебеси бар баскычтарды басыңыз.. |
| Цены пошли вверх, пока денежная величина политики остались прежними. | Полистеги акчанын саны мурункудай болгону менен, баалар кымбаттап кеткен.. |
| Если заработная плата не продолжать идти вверх, никто не знает, что произойдет. | Эгер эмгек акылар жогорулабай токтоп калса, эмне болорун эч ким билбейт.. |
| Они не упоминают вовсе предыдущем деле, причину движения вверх, увеличение количества денег. | Бирок ошол инфляцияны, ошол баалардын кымбатташын шарттаган нерсени, тагыраак айтканда, акчанын көбөйүшү жөнүндө эч унчугушпайт.. |
| Цены идут вверх, потому что есть дополнительное количество денег, просить, ища не-увеличения количества товаров. | Кошумча сандагы акчанын болушу, сурамдын күчөшү жана саны чектелген буюмдарды издөө көрүнүштөрүнөн улам, баалар көтөрүлүп кетет.. |
| Изменение покупательной способности денег затрагивает всех и не таким образом, что вы можете сказать, что это выгодно, если покупательная способность денег идет вверх или вниз. | Акчанын сатып алуу жөндөмүндө кандай гана өзгөрүү болбосун, анын таасири бардык адамдарга да, ал жогоруласа же төмөндөсө жакшы болот деп айтуу туура эмес.. |
| MTV и OneDotZero начали цвести, конкурс, чтобы найти лучший вверх и ближайшие движется талант изображения из разных стран мира и ввести в эксплуатацию ряд одноминутных фильмов, которые исследуют идентичность и общность. | «МТV» жана «OneDoteZero» «Блумду» дүйнөдөгү эң мыкты кино образды табуу жана өзүнчөлүк менен жалпылыкты изилдей турган бир мүнөттүк фильмдерди чыгаруу максатында эларалык конкурс жарыялашкан.. |
| Рейхсбанка, видя свои золотые запасы истощаются и опасаясь, что это не сможет выполнить свои обязательства из-за его нехватки золота, был вынужден пойти вверх снова процентной ставки, чтобы остановить вывод золота. | Алтындын кемип бара жаткандыгын көргөн Рейхсбанк, алтын тартыштыгы келип чыкса, милдеттемелерди аткара албай калам деген кооптонуу сезиминен улам, алтынды сыртка чыгарууну токтотуу үчүн пайыздык ченди кайрадан жогорулатууга аргасыз болгон.. |
Получить все переводы слова - "вверх" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "вверх" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "вверх"?
Ввойти
=