Меню
Эл-Сөздүк

приведение подобных членов

окшош мүчөлөрдү кел-тирүү

Примеры переводов: приведение подобных членов

Русский Кыргызский
Добавить в список членов мүчөлөр тизмесине кош
Добавить в список членов? Мүчөлөрдүн тизмесине кошуш керекпи?
Основная часть семей имеют 5-6 членов. Үй-бүлөлөрдүн эң көп саны 5-6 кишиден турат.
Защита прав и интересов членов Партнерства Шериктиктин мүчөлөрүнүн укуктарын жана таламдарын коргоо
Полномочия общего собрания членов Партнерства Шериктиктин жалпы чогулушунун ыйгарым укуктары
Количество членов семьи колеблется от 4 до 18 лет. Үйбүлө мүчөлөрүнүн саны 4төн 1 8ге чейин жетет.
Половина стран-членов Ассамблеи составляют кворум. Ассамблеянын мүчө-өлкөлөрүнүн жарымы шартсанды түзөт.
избрание членов Исполнительного комитета Ассамблеи. Ассамблеянын аткаруу комитетинин мүчөлөрүн шайлайт.
Выборы половины членов Центральной избирательной комиссии; Шайлоо жана референдум өткөрүү боюнча Борбордук комиссиясынын курамынын жарымын шайлоо;
Все 120 членов избираются от голосования по партийным спискам 120 мүчөнүн бардыгы партиялык тизме боюнча добуш берүү менен шайланат.
Половина членов Исполнительного комитета составляет кворум. Аткаруу комитетинин мүчө-өлкөлөрүнүн жарымы шартсанды түзөт.
Развлечения, разработанные Национальным основных членов команды Улуттук команданын мүчөлөрү тарабынан иштелип чыккан сабактардын фрагменттери
Лицо, признанное беженцем в Кыргызской Республике и членов его семьи вправе Кыргыз Республикасындагы качкын деп таанылган адам жана анын үй-бүлө мүчөлөрү укуктуу болушат
Они были выбраны на основе рекомендаций членов партии, знакомых, друзей и коллег. Аларды партия мүчөлөрүнүн, тааныштардын, достордун, кесиптештердин сунушу боюнча тандаган.
Совет принимает коллективные решения большинством от общего числа членов Совета. Кеңештин чечими Кеңештин мүчөлөрүнүн жалпы санынын көпчүлүгү менен коллегиялык түрдө кабыл алынат.
(1) по решению членов товарищества в порядке, описанном в статье 19 настоящего Закона; (1) ушул Мыйзамдын 19-беренесинде белгиленген тартипте - шериктиктин мүчөлөрүнүн чечими боюнча;
Квалификация членов Совета директоров и должностных лиц микро-финансовой компании Микрокаржы компаниясынын Мүдүрлөр кеңешинин мүчөлөрүнүн жана аткаруучу кызмат адамдарынын квалификациясы
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ суюк, газ, чубурма заттар сыяктуу туруксуз формадагы объекттер
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ; суюк, газ сымак, чубурма же ушуларга окшош заттардан турган туруксуз формадагы объекттер;
консультации и информирование членов палаты на своих профессиональных обязанностей; Палатанын мүчөлөрүнө кесиптик милдеттер боюнча консультация жана маалымат берүүгө;

Примеры переводов: приведение подобных членов

Русский Английский
Добавить в список членов Add to member list
Добавить в список членов? Add to member list?
Основная часть семей имеют 5-6 членов. The bulk of families have 5-6 members.
Защита прав и интересов членов Партнерства Protection of the Rights and Interests of Partnership Members
Полномочия общего собрания членов Партнерства Powers of the General Meeting of the Partnership
Количество членов семьи колеблется от 4 до 18 лет. The number of family members ranges from 4 to 18.
Половина стран-членов Ассамблеи составляют кворум. One-half of the countries members of the Assembly shall constitute a quorum.
избрание членов Исполнительного комитета Ассамблеи. elect the members of the Executive Committee of the Assembly.
Выборы половины членов Центральной избирательной комиссии; election of one-half of the members of the Central Electoral Commission;
Все 120 членов избираются от голосования по партийным спискам All 120 members are elected from the party-list voting
Половина членов Исполнительного комитета составляет кворум. One-half of the members of the Executive Committee shall constitute a quorum.
Развлечения, разработанные Национальным основных членов команды Activities, developed by the national core team members
Лицо, признанное беженцем в Кыргызской Республике и членов его семьи вправе A person recognized as a refugee in the Kyrgyz Republic and his family members shall have the right
Они были выбраны на основе рекомендаций членов партии, знакомых, друзей и коллег. They were chosen based on recommendations from party members, acquaintances, friends and colleagues.
Совет принимает коллективные решения большинством от общего числа членов Совета. The Council shall make collective decisions by the majority of the total number of the Council members.
(1) по решению членов товарищества в порядке, описанном в статье 19 настоящего Закона; (1) upon the decision of the members of the partnership in the manner described in Article 19 of the present law;
Квалификация членов Совета директоров и должностных лиц микро-финансовой компании Qualification of Board of Directors members and executive officers of micro-finance company
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ; objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that;
консультации и информирование членов палаты на своих профессиональных обязанностей; consult and inform members of the Chamber on their professional duties;

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
приведение подобных членов