Примеры переводов: предмет (вещь)
Русский
Кыргызский
предмет
зат
Эта вещь
Бул нерсе
Предмет закона
Жөнгө салуу предмети
Предмет закона
Жөнгө салуу предмети
Предмет регулирования
Жөнгө салуу предмети
Предмет регулирования
Жөнгө салуу предмети
1. Предмет предыдущего опроса.
1. Мурдагы изилдөөнүнү темасы
Потому что это считалось очень простая вещь.
Себеби муну жөнөкөй нерсе деп эсептешкен.
арендатор существенно ухудшает предмет лизинга;
эгерде лизинг алуучу лизинг предметин олуттуу түрдө начарлатып жиберген болсо;
Право на земельный участок как предмет гражданских прав
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын объектиси катары
Право на земельный участок как предмет гражданских прав
Жер участогуна укук жарандык укуктардын объектиси катары
Право на землю как предмет гражданских прав и сделок с ним
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын жана жасоо объектиси катары бүтүм
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын объектиси катары жана аны менен түзүлүүчү бүтүмдөр
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Жер участогуна укук жарандык укуктардын объектиси катары жана аны менен түзүлүүчү бүтүмдөр
использовать предмет лизинга в соответствии с условиями договора аренды;
лизинг келишиминин шарттарында лизинг предметине ээлик кылууга жана пайдаланууга;
А если серьезно, есть одна вещь, по поводу инфляции, что мы можем знать наверняка.
Бирок, чындыгын айтканда, инфляция жөнүндө бир нерсени бардыгыбыз жакшы билебиз.
А теперь предположим, что мы имеем такую вещь, что многие люди хотят иметь его.
Адамдардын көпчүлүгү жактырган ушул нерсе бизде бар деп элестетип көрөлү.
На самом деле только новая вещь повышенный размер кредита создана именно для этой цели.
Чындыгында эле, насыялардын саны так ушул максатта көбөйтүлөт.
"Большая вещь для меня является то, что студенты становятся более мотивированными," сказал Petrowski.
«Мен үчүн эң чоң жетишкендик - окуучулардын кызыга баштаганы болду», - дейт Петровски.
В этом обществе, он утверждал, одна вещь, которая никогда не может быть обнаружен человеком свободы.
Анын айтымында, мындай коомго адам эркиндиги деген нерсе таптакыр жат болгон.
Примеры переводов: предмет (вещь)
Русский
Английский
предмет
subject
Эта вещь
This thing
Предмет закона
Subject of the law
Предмет закона
Subject of Regulation
Предмет регулирования
Subject of the law
Предмет регулирования
Subject of Regulation
1. Предмет предыдущего опроса.
1. Subject of previous survey.
Потому что это считалось очень простая вещь.
Because this was considered a simple thing.
арендатор существенно ухудшает предмет лизинга;
a lessee considerably deteriorates a leased asset;
Право на земельный участок как предмет гражданских прав
Right to land plot as a subject matter of civil rights
Право на земельный участок как предмет гражданских прав
Right to land plot as a subject matter of civil rights
Право на землю как предмет гражданских прав и сделок с ним
Right to Land as the Subject Matter of Civil Rights, and Transactions Therewith
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Right to Land Plot as a subject matter of civil rights, and transactions therewith
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Right to Land Plot as a subject matter of civil rights, and transactions therewith
использовать предмет лизинга в соответствии с условиями договора аренды;
to use a leased asset in accordance with the conditions of the lease agreement;
А если серьезно, есть одна вещь, по поводу инфляции, что мы можем знать наверняка.
But seriously, there is one thing about inflation that we can know for sure.
А теперь предположим, что мы имеем такую вещь, что многие люди хотят иметь его.
And now assume we have such a thing that many people want to have it.
На самом деле только новая вещь повышенный размер кредита создана именно для этой цели.
In fact the only new thing is an increased amount of credit created precisely for this purpose.
"Большая вещь для меня является то, что студенты становятся более мотивированными," сказал Petrowski.
"A big thing for me is that the students are becoming more motivated," Petrowski said.
В этом обществе, он утверждал, одна вещь, которая никогда не может быть обнаружен человеком свободы.
In this society, he argued, the one thing which could never be found was human freedom.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
предмет (вещь)
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0418 сек. |
|