Примеры переводов: поле запроса
Русский
Кыргызский
поле зерна
эгиндик
Понятие запроса котировок
Котировкаларды суратуу түшүнүгү
Процедура запроса котировок
Котировкаларды суратуу жол-жоболору
подготовка и выпуск запроса предложений
сунуштарды берүү үчүн чакыруу кагазын даярдоо
Почему Вы удалили 1,5% от моего "запроса" суммы?
Эмне үчүн менин «сурамымдын» суммасынан 1,5% кармап калдыңар?
Каждое поле казначейства будут возглавляет сотрудник казначейства.
Казыналыктын региондук бөлүмүн Казына башчысы жетектейт.
Информация была представлена в течение одного повторного запроса.
Кайрадан жөнөтүлгөн суроо- талаптардын бирине жооп келди.
Я послал "запрос" дважды, но я не могу получить сумму моего второго запроса.
Мен эки «сурам» жасадым, бирок экинчи сурамымды ала албай жатам.
— Ты уходишь, Толгонай?
— Да, ухожу. Если жива буду, приду еще. До свидания, поле.
- Кеттиңби, Толгонай.- Кеттим. Кош, аман бол. Өлбөсөм, дагы келермин.
— Ты уходишь, Толгонай?
— Да, ухожу. Если жива буду, приду еще. До свидания, поле.
Оценка должна быть проведена в полном соответствии с положениями запроса предложений.
Баа берүү сунуш берүүгө чакыруу кагазынын жоболоруна ылайык өткөрүлүүгө тийиш.
Любые последующие изменения разрешений бюджетных также сообщаются также к казначейства поле.
Бюджеттик каражат бөлүп берүүдөгү ар кандай соңку өзгөртүүлөр Казыналыктын региондук бөлүмүнө берилип турууга тийиш.
Необходимые материалы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения запроса.
Суралган материалдар суроо-талап алынган күндөн тартып эки ай ичинде берилүүгө тийиш.
Форма и порядок заполнения запроса находятся на сайте организатора, в разделе «Денежные средства».
Сурамды толтуруунун түрү жана тартиби уюштуруучунун сайтында, "Төлөп берүү" бөлүмүндө жайгашкан.
Форма и порядок заполнения запроса в находятся в веб-сайте организатора, в "получит усиление" директории.
Сурамды толтуруунун түрү жана тартибин Уюштуруучунун сайтындагы "Утуштарды алуу" бөлүмүнөн көрсөңүз болот.
Участник должен снять защитную пленку, введите веб-страницу организатора и входит в ПИН-код в специальном поле.
Катышуучу коргоочу катмарды сүртүп салып, Уюштуруучунун сайтына кириши жана атайын чарчыга “Пин-код” киргизиши керек.
Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения запроса.
Калысбаанын суроосу боюнча кошумча материалдар суроо алынган күндөн тартып эки айдын ичинде берилүүгө тийиш.
Максимальная величина транзакции, ниже которой операция с картой осуществляется без авторизационного запроса в режиме оff-line.
Транзакциялардын максималдуу өлчөмү, андан төмөн болгон учурда, карт менен операция авторизациялык суроо-талапсыз оff-line режиминде жүзөгө ашырылат.
Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в течение двух месяцев срок с даты получения запроса.
Экспертиза талап кылган кошумча материалдар, талап кылган күндөн тартып эки айдын ичинде тапшырылышы керек.
Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в течение двух месяцев срок с даты получения запроса.
Калысбаанын суроо-талабы боюнча берилүүчү кошумча материалдар суроо-талапты алган күндөн тартып эки айлык мөөнөттө берилүүгө тийиш.
Примеры переводов: поле запроса
Русский
Английский
поле зерна
field of grain
Понятие запроса котировок
Concept of request for quotations
Процедура запроса котировок
Procedure of request for quotations
подготовка и выпуск запроса предложений
preparation and issuance of the request for proposals
Почему Вы удалили 1,5% от моего "запроса" суммы?
Why have You removed 1,5% from my "request" sum?
Каждое поле казначейства будут возглавляет сотрудник казначейства.
Each Field Treasury Office will be headed by a Treasury Officer.
Информация была представлена в течение одного повторного запроса.
The information was provided for one repeated inquiry.
Я послал "запрос" дважды, но я не могу получить сумму моего второго запроса.
I have sent a "request" twice but I can’t get the sum of my second request.
— Ты уходишь, Толгонай?
— Да, ухожу. Если жива буду, приду еще. До свидания, поле.
— Ты уходишь, Толгонай?
— Да, ухожу. Если жива буду, приду еще. До свидания, поле.
Оценка должна быть проведена в полном соответствии с положениями запроса предложений.
The evaluation shall be carried out in full conformity with the provisions of the request for proposal.
Любые последующие изменения разрешений бюджетных также сообщаются также к казначейства поле.
Any subsequent amendments to the budget authorizations shall also be communicated likewise to the Field Treasury Office.
Необходимые материалы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения запроса.
The required materials must be submitted within two months as of the date of receipt of the request.
Форма и порядок заполнения запроса находятся на сайте организатора, в разделе «Денежные средства».
Form and procedure for filling the request are on the website of the organizer, in the "Cash" section.
Форма и порядок заполнения запроса в находятся в веб-сайте организатора, в "получит усиление" директории.
The form and procedure of request filling in are located in the organizer's web-site, in the "Receive a gain" directory.
Участник должен снять защитную пленку, введите веб-страницу организатора и входит в ПИН-код в специальном поле.
The participant should remove the protection film, enter the web-page of the organizer and enters the PIN code in the special box.
Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения запроса.
Additional materials on the request of the examination should be presented within two months from the date of receipt the request.
Максимальная величина транзакции, ниже которой операция с картой осуществляется без авторизационного запроса в режиме оff-line.
Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в течение двух месяцев срок с даты получения запроса.
The additional materials by the request of examination should be submitted within two-month-period since the date of receipt of the request.
Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в течение двух месяцев срок с даты получения запроса.
The additional materials by the request of examination should be submitted within two-month-period since the date of receipt of the request.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
поле запроса
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0446 сек. |
|