Переводы «научный сотрудник» с Русского языка

Русско-киргизский словарь (Асанов Э.) (ru-kg)

научный сотрудник: илимий кызматкер

Примеры переводов: научный сотрудник

Русский Кыргызский

научный илимий

Фото научный Энн Монро Jacobs. Сүрөт иликтөөчү Энн Монро Жекобс.

Каждое поле казначейства будут возглавляет сотрудник казначейства. Казыналыктын региондук бөлүмүн Казына башчысы жетектейт.

Ответственность юридического лица или индивидуального вреда, причиненного по его сотрудник Уюмдун же жарандын анын кызматкерлери келтирген зыян үчүн жоопкерчилиги

Проекты инвестиций, комплексный и также целенаправленный социально-экономический, научный и другие государственные программы, связанные с природопользованием; жаратылышты пайдалануу менен байланышкан инвестициялык, комплекстүү жана максаттуу социалдык-экономикалык, илимий-техникалык жана башка мамлекеттик программалардын долбоорлору;

1. Юридическое или физическое лицо, которые оперируют на рынке от своего имени и за собственный счет.
2. Сотрудник банка, специализирующийся на проведении операций на финансовых рынках. 1. Рынокто өз атынан жана өз эсебинен операция жүргүзгөн юридикалык жак же жеке адам.
2. Финансы рынокторунда операцияларды жүргүзүүгө адистешкен банк кызматкери.

Сотрудник, который создал изобретение работника, полезную модель или промышленный образец, обязан уведомить своего работодателя в письменной форме в течение одного месяца со дня создания изобретения, полезной модели или промышленного образца. Кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди, өнөр жай үлгүсүн жараткан кызматкер бул жөнүндө ойлоп табуу, пайдалуу модель, өнөр жай үлгүсүн жараткан күндөн тартып үч айдын ичинде жалдоочуга жазуу жүзүндө кабарлоого милдеттүү.

Сотрудник - автор или авторы (далее автора) изобретения, полезной модели работника или промышленный образец, который находится в занятости (офис) отношения (в том числе в нерабочее время работы) с работодателем в соответствии с Законом Кыргызской Респ кызматкер - Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык эмгектик (кызматтык) мамилелерде турган (анын ичинде кошумча иштегендер) кызматтык ойлоп табуунун, пайдалуу моделдин, өнөр жай үлгүсүнүн автору же авторлору (мындан ары - автор).

Примеры переводов: научный сотрудник

Русский Английский

научный scientific

Фото научный Энн Монро Jacobs. Photo Researcher Ann Monroe Jacobs.

Каждое поле казначейства будут возглавляет сотрудник казначейства. Each Field Treasury Office will be headed by a Treasury Officer.

Ответственность юридического лица или индивидуального вреда, причиненного по его сотрудник Liability of Legal Entity or Individual for Harm Inflicted by His Employee

Проекты инвестиций, комплексный и также целенаправленный социально-экономический, научный и другие государственные программы, связанные с природопользованием; Drafts of investment, integrated and also goal-oriented socioeconomic, research and other state programs associated with the nature management;

Сотрудник, который создал изобретение работника, полезную модель или промышленный образец, обязан уведомить своего работодателя в письменной форме в течение одного месяца со дня создания изобретения, полезной модели или промышленного образца. An employee who has created an employee's invention, utility model or industrial design is obliged to notify his employer in writing within one month since the day of creation of the invention, utility model or industrial design.

Сотрудник - автор или авторы (далее автора) изобретения, полезной модели работника или промышленный образец, который находится в занятости (офис) отношения (в том числе в нерабочее время работы) с работодателем в соответствии с Законом Кыргызской Респ Employee - author or authors (hereinafter referred to as author) of the employee's invention, utility model or industrial design, which is in employment (office) relationships (including off-hour job) with employer in accordance with Law of the Kyrgyz Rep

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

научный сотрудник