Menu
Эл-Сөздүк

кулиса открытая

ачык кулиса

Examples of translations: кулиса открытая

Russian Kyrghyz
Открытая позиция Общественный фонд в основном упором на развитие правовых положений и средства защиты прав человека. Ачык ой-пикир коомдук фонду укуктук камсыздоо жана адам укуктарын коргоо маселелери менен алектенет.
В 2011 году Открытая позиция Общественный фонд представлен законопроект профильных комитетов парламента также предложения о том, как включить религиозную свободу в эффективным способом. 2011 -жылы Ачык ой-пикир коомдук фонду мыйзам долбоорун Жогорку Кеңештин Профилдик комитетине дин тутуу эркиндигин натыйжалуу камсыздоо сунушу түрүндө жөнөткөн.
Патентообладатель может подать заявку в Кыргызпатент о том, что он является предоставление права на использование объекта промышленной собственности (открытая лицензия) любому лицу на условиях, установленных в договоре. Патент ээси Кыргызпатентке ар кандай адамга өнөр жай менчигинин объектисин келишимде көрсөтүлгөн шарттарда пайдалануу укугун берүү жөнүндө (ачык лицензия) арыз бере алат.
Открытая позиция Общественный фонд хотел бы поблагодарить Офис ОБСЕ в Бишкеке за поддержку, которая позволила сбор информации и позволило подготовку обзора ситуации в отношении свободы вероисповедания, а также поблагодарить Freedom House FO Ачык ой-пикир коомдук фонду Бишкектеги ЕККУнун борборуна маалыматтарды чогултууга, дин тутууну камсыз кылуучу кырдаалдардын серебин түзүүгө мүмкүнчүлүк берген колдоо үчүн, Фридом Хауз уюмуна дин таануу маселелери боюнча кеңеш берүүнү колдогондугу үчүн ыра
- Прозрачность - открытая процедура аттестации государственных служащих, о результатах которого будет сообщаться всем государственным служащим государственного органа с разъяснением всех причин и мотивов принятия решения о результатах аттестации; - ачыктык - мамлекеттик кызматчыларды аттестациялоонун айкын жол-жобосу, анын натыйжалары мамлекеттик органдын бардык мамлекеттик кызматчыларына аларды кабыл алуунун бардык себептерин жана жүйөлөрүн түшүндүрүү менен билдирилет;
Исследовательская группа и сотрудники Открытая позиция Общественного фонда - Дмитрий Кабак, Гульшаир Абдирасулова, Алмаз Эсенгельдиев - ценим поддержку представители религиозных и общественных организаций, научных кругов, государственных органов и ехр Изилдөөчүлөр тобу жана Ачык ой-пикир коомдук фондунун кызматкерлери - Дмитрий Кабак, Гүлшайыр Абдирасулова, Алмаз Эсенгелдиев маалыматтарды чогултууга, серепти даярдоого жардам берген бардык адамдарга: диний жана коомдук уюмдардын, академиялык институттар
Неравенство активов и обязательств в соответствующих валютах на определенную дату. Открытая валютная позиция может быть короткой и длинной.
Короткая валютная позиция представляет собой превышение обязательств над требованиями в соответствующих валютах на определенную дату, а длинная валютная позиция – превышение требований над обязательствами в соответствующих валютах на определенную дату. Белгилүү бир күнгө карата тиешелүү валюталардагы активдердин жана милдеттенмелердин бирдей эместиги. Ачык валюта позициясы кыска жана узун болушу мүмкүн.
Кыска валюта позициясы милдеттенмелердин белгилүү бир күнгө карата тиешелүү валюталардагы талаптардан артып кетишин, ал эми узун валюта позициясы – талаптардын белгилүү бир күнгө карата тиешелүү валюталардагы милдеттенмелерден артып кетишин билдирет.

Examples of translations: кулиса открытая

Russian English
Открытая позиция Общественный фонд в основном упором на развитие правовых положений и средства защиты прав человека. The Open Viewpoint Public Foundation is mainly focusing on development of the legal provisions and means for protection of human rights.
В 2011 году Открытая позиция Общественный фонд представлен законопроект профильных комитетов парламента также предложения о том, как включить религиозную свободу в эффективным способом. In 2011, Open Viewpoint Public Foundation submitted the bill to profile committees of the Parliament as the proposals on how to enable religious freedom in effective way.
Патентообладатель может подать заявку в Кыргызпатент о том, что он является предоставление права на использование объекта промышленной собственности (открытая лицензия) любому лицу на условиях, установленных в договоре. A patent owner may file an application with Kyrgyzpatent to the effect that he is granting the right to use an object of industrial property (open license) to any person under conditions established in the agreement.
Открытая позиция Общественный фонд хотел бы поблагодарить Офис ОБСЕ в Бишкеке за поддержку, которая позволила сбор информации и позволило подготовку обзора ситуации в отношении свободы вероисповедания, а также поблагодарить Freedom House FO Open Viewpoint Public Foundation would like to thank OSCE Office in Bishkek for the support that allowed collection of the information and enabled preparation of the review of the situation regarding religious freedom, as well as to thank Freedom House fo
- Прозрачность - открытая процедура аттестации государственных служащих, о результатах которого будет сообщаться всем государственным служащим государственного органа с разъяснением всех причин и мотивов принятия решения о результатах аттестации; - transparency - an open procedure for attestation of civil servants, results of which shall be reported to all civil servants of the public body with explanation of all reasons and motives behind adopting a decision on results of attestation;
Исследовательская группа и сотрудники Открытая позиция Общественного фонда - Дмитрий Кабак, Гульшаир Абдирасулова, Алмаз Эсенгельдиев - ценим поддержку представители религиозных и общественных организаций, научных кругов, государственных органов и ехр Research team and staff members of Open Viewpoint Public Foundation – Dmitry Kabak, Gulshair Abdirasulova, Almaz Esengeldiev - appreciate the support provided by the representatives of religious and public organizations, academia, public authority and exp
Неравенство активов и обязательств в соответствующих валютах на определенную дату. Открытая валютная позиция может быть короткой и длинной.
Короткая валютная позиция представляет собой превышение обязательств над требованиями в соответствующих валютах на определенную дату, а длинная валютная позиция – превышение требований над обязательствами в соответствующих валютах на определенную дату.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кулиса открытая