Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: код устройства

Русский Кыргызский
Активные устройства аракеттеги түзмөктөр
Правильная утилизация устройства. 12 Аспабыңызды туура күтүү
неправильные данные от устройства түзмөктөн туура эмес маалымат келүүдө
Устройства с коммерческими банками Коммерциялык банктар менен ишти уюштуруу тутуму
Переполнение OP печати ошибка устройства ФЭ толуп кетти
транспортные средства и подъемные устройства транспорт каражаттары жана көтөрүүчү түзүлүштөр
Поверхность этого устройства не содержит никеля. Бул аппараттын тыштоосунда никель жок.
Детали устройства обладают магнитными свойствами. Аппараттын кээ бир бөлүктөрү магниттелген.
Устройства должны быть связаны с полезных моделей. Пайдалуу моделдерге түзүлүштөр кирет.
Устройства должны быть связаны с полезных моделей. Шаймандар пайдалуу үлгүлөрдүн катарына кирет.
Устройства для деятельности Омбудсмена (Акыйкатчы) Омбудсмендин (Акыйкатчынын) ишин уюштуруу
Держите мобильное устройство около уха, медицинского устройства. Зымсыз аспапты медициналык аспап жайгашкан жактан карама-каршы келген кулакка кармаңыз.
решении вопросов административно-территориального устройства КР; Кыргыз Республикасынын администрациялык-аймактык түзүлүшүнүн маселелерин чечүү;
• следуйте инструкциям изготовителя имплантированного медицинского устройства. • Имплантацияланган медициналык аспап үчүн чыгаруучунун көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
Семьи имеют более современные информационные устройства (телевизоры, видеомагнитофоны) Үй-бүлө заманбап маалымат каражатары (телевизор, видеомагнитофон) менен жакшы камсыздалган.
В зависимости от устройства, вам может понадобиться, чтобы выполнить следующие действия: Аспабыңызга жараша, төмөнкүлөрдү аткаруу керек болушу ыктымал:
Некоторые цифровые беспроводные устройства могут создавать помехи в работе слуховых аппаратов. Кээ бир санарип зымсыз аппараттар кээ бир угуучу аппараттарга жолтоо болушу мүмкүн.
Устройства и оборудование на случай пожара, чтобы предотвратить несчастные случаи или спасение. Түзүлүштөр, шаймандар, кырсыктардын алдын алуу жана сактоо үчүн, өрткө каршы жабдыктар.
• держите беспроводное устройство на расстоянии не менее 15,3 см (6 дюймов) от медицинского устройства. • Дайыма зымсыз аппаратты күйгүзгөн учурда медициналык аспаптан 15,3 сантиметр (6 дюйм) аралыкта кармап туруңуз.
• Не используйте едкие химикаты, чистящие растворы или сильные моющие средства для чистки устройства. • Күчтүү химикаттарды, тазалоочу эритмелерди же кир кетирүүчү каражаттарды аппаратты тазалоо үчүн колдонбоңуз.

Примеры переводов: код устройства

Русский Английский
Активные устройства Active devices
Правильная утилизация устройства. Proper disposal of your device.
неправильные данные от устройства incorrect data from the device
Устройства с коммерческими банками Arrangements with Commercial Banks
Переполнение OP печати ошибка устройства overflow OP error printing device
транспортные средства и подъемные устройства vehicles and lifting devices
Поверхность этого устройства не содержит никеля. The surface of this device is nickel-free.
Детали устройства обладают магнитными свойствами. Parts of the device are magnetic.
Устройства должны быть связаны с полезных моделей. Devices shall be related to utility models.
Устройства должны быть связаны с полезных моделей. Devices shall be related to utility models.
Устройства для деятельности Омбудсмена (Акыйкатчы) Arrangements for activities of the Ombudsman (Akyikatchy)
Держите мобильное устройство около уха, медицинского устройства. Hold the wireless device to the ear opposite the medical device.
решении вопросов административно-территориального устройства КР; deciding matters of administrative and territorial structure of the Kyrgyz Republic;
• следуйте инструкциям изготовителя имплантированного медицинского устройства. • Follow the manufacturer directions for the implanted medical device.
Семьи имеют более современные информационные устройства (телевизоры, видеомагнитофоны) Families have more modern information appliances (TVs, VCRs)
В зависимости от устройства, вам может понадобиться, чтобы выполнить следующие действия: Depending on your device, you may also need to complete the following:
Некоторые цифровые беспроводные устройства могут создавать помехи в работе слуховых аппаратов. Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids.
Устройства и оборудование на случай пожара, чтобы предотвратить несчастные случаи или спасение. Devices, and equipment against fire, to prevent accidents or rescue.
• держите беспроводное устройство на расстоянии не менее 15,3 см (6 дюймов) от медицинского устройства. • Always keep the wireless device more than 15.3 centimetres (6 inches) from the medical device.
• Не используйте едкие химикаты, чистящие растворы или сильные моющие средства для чистки устройства. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the device.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: