Меню
Эл-Сөздүк

кадровый

~, ­ая, -ое
кадрдык;
кадровые войска кадрдык войсколор (тынчтык убактында да тутулуп туруучу негизги войсколук бөлүктөр);
кадровый офицер кадрдык офицер;
кадровый рабочий кадрдык жумушчу.

Примеры переводов: кадровый

Русский Кыргызский
Гражданская служба кадровый резерв Мамлекеттик кызматтын кадрлар резерви
Гражданской службы кадровый резерв должен состоять из национальных и внутренних резервов кадровых. Мамлекеттик кызматтын кадрлар резерви кадрлардын улуттук жана ички резервинен турат.
Гражданской службы кадровый резерв (далее кадрового резерва) представляет собой группу из кандидатов специально сформированных для заполнения государственные должности на государственной службе. Мамлекеттик кызматтын кадрлар резерви (мындан ары - кадрлар резерви) - бул мамлекеттик кызматтын мамлекеттик административдик кызмат орундарын ээлөөгө атайын түзүлгөн талапкерлердин тобу.
По заявлению лица увольнения (или уже отклонил) с государственной службы по основаниям, предусмотренным настоящей статьей, этот человек может быть зарегистрирован в кадровый резерв, после чего он (она) имеет право быть приложение Ушул беренеда каралган негиздер боюнча мамлекеттик кызматтан бошонуп жаткан (бошотулган) адамдын арызы боюнча ал адам кадрлар резервине кошулушу мүмкүн, андан ал мамлекеттик органдагы ваканттык кызмат ордуна биринчи кезекте дайындалуу укугуна ээ болот.
| Это важно для CSAKR разрабатывать и проводить специальные кампании и консультации по информированию кандидатов, кадровый резерв об их правах, ответственности - как потенциальных государственных служащих - в отношении гендерных вопросов и проблем, которы • МКБАга (АДГСке) талапкерлерге, резеврдегилерге маалымат берүү боюнча атайын компанияларды жана консулнтацияларды иштеп чыгуусу жана ишке ашыруусу мааниге ээ болот. Мында алардын укуктары, жоопкерчиликтери жөнүндө, алар потенциалдуу мамлекеттик кызматчыл
Внутренние кадровый резерв государственного органа должен быть выполнен непосредственно из государственных служащих, заполняющих административные государственные должности в той же государственного органа, рекомендуется для продвижения Общества по результ Мамлекеттик органдын кадрларынын ички резерви ушул мамлекеттик органда административдик мамлекеттик кызмат орундарын түздөн-түз ээлеген, аттестациянын натыйжалары боюнча кызматка көтөрүүгө сунуш кылынган жана аларды резервге киргизүү жөнүндө арыз берген м

Примеры переводов: кадровый

Русский Английский
Гражданская служба кадровый резерв Civil service personnel reserve
Гражданской службы кадровый резерв должен состоять из национальных и внутренних резервов кадровых. The civil service personnel reserve shall be composed of the national and internal personnel reserves.
Гражданской службы кадровый резерв (далее кадрового резерва) представляет собой группу из кандидатов специально сформированных для заполнения государственные должности на государственной службе. The civil service personnel reserve (hereinafter referred to as the personnel reserve) shall be a group of candidates specially formed to fill public positions in the civil service.
По заявлению лица увольнения (или уже отклонил) с государственной службы по основаниям, предусмотренным настоящей статьей, этот человек может быть зарегистрирован в кадровый резерв, после чего он (она) имеет право быть приложение Upon application by an individual being dismissed (or already dismissed) from the civil service on the grounds stipulated by this Article, this individual may be registered with the personnel reserve following which he (she) shall have the right to be app
| Это важно для CSAKR разрабатывать и проводить специальные кампании и консультации по информированию кандидатов, кадровый резерв об их правах, ответственности - как потенциальных государственных служащих - в отношении гендерных вопросов и проблем, которы ■ It is important for CSAKR to develop and conduct special campaigns and consultations on informing candidates, reserve staff about their rights, the responsibility - as potential civil servants - concerning gender issues, and problems which can arise at
Внутренние кадровый резерв государственного органа должен быть выполнен непосредственно из государственных служащих, заполняющих административные государственные должности в той же государственного органа, рекомендуется для продвижения Общества по результ The internal personnel reserve of a public body shall be directly formed out of civil servants filling administrative public positions in the same public body, recommended for promotion upon appraisal results and having previously applied for enrollment t

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: