Меню
Эл-Сөздүк

интересно

  • кызык
  • сонун

    • Примеры переводов: интересно

    Русский Кыргызский
    интересно; укмуштуу;
    Чтобы быть честным с вами, ислам вера всегда было интересно для меня. Чынын айтканда, Ислам дини мага дайым кызык болчу.
    Хотя это может быть интересно, редакторы говорят, что это важно всегда держать читателя в виду. Бул күлкүлүү болушу мүмкүн, бирок окурманды эске алган редакторлор мунун маанилүү экенин айтышат.
    Это очень интересно, потому что, хотя я знал еврейские и христианские людей, я никогда не имел спросить их об их жизни. Бул абдан кызыктуу, себеби мурда деле еврей же христиандар менен тааныш болсом да, алардын жашоосу жөнүндө сурай алчу эмесмин.
    Но на самом деле, для меня, что едва ли не больше, чем интересно любой из этих двух продуктов, как люди на самом деле узнал о них. Бирок мага биригип ушу эки продукттан тең кызыктуу болгон башка нерсе – кишилер алар тууралуу кантип билип алышат?
    Что интересно, в контексте современных, классических либеральных теорий права, является то, что закон в исламе обнаружено, что не сделал. Эң кызыктуусу, азыркы мезгилдеги классикалык либералдык укук назариятынын контекстинде, ислам дининдеги назариятын адам жазып чыккан эмес, ал чоң ачылыш болгон.
    И почему это интересно, у меня есть этот вид приложения, запущенного на мониторе компьютера, который имеет 3D комнату, при этом некоторые целевые плавающей в нем. Жана азыр менин башка программам иштеп жатат, ал бир нече асма буюмдары менен үч өлчөмдүү бөлмөнү көрсөтөт.
    И почему это интересно, что если вы положили на, скажем, пару защитных очков, которые имеют два инфракрасных точек в них, что эти две точки, по существу, дам вам есть, дать компьютеру приближение вашего местоположения головки. Мисалы силер коопсуздук көз айнекти, эки инфра-кызыл чекиттерди бекитип, кийгизсеңер ушу чекиттер башынын жакындатылган орунду компьютерге жиберет.
    Людмила Федорова, врач-психиатр, один из участников путешествия тренировки, сказал: "Я даже не знаю, что это возможно для лечения людей с шизофренией по-другому, но это гораздо более интересно для восстановления и не только предписывают таблетки, Tre Окутуучу турдун катышуучуларынын бири врач-психиатр Людмила Федорова айтат: «Мен шизофрения менен жабыркаган адамдарды башкача дарылоо мүмкүн экендигин билген эмесмин, жөн эле таблетка жазуу эмес, кайра калыбына келтирип дарылоо менен алектенүү бир топ кы

    Примеры переводов: интересно

    Русский Английский
    интересно; interesting;
    Чтобы быть честным с вами, ислам вера всегда было интересно для меня. To be honest with you, Islam faith was always interesting for me.
    Хотя это может быть интересно, редакторы говорят, что это важно всегда держать читателя в виду. While it can be fun, editors say it's important to always keep the reader in mind.
    Это очень интересно, потому что, хотя я знал еврейские и христианские людей, я никогда не имел спросить их об их жизни. It is very interesting because, even though I have known Jewish and Christian people, I never had ask them about their lives.
    Но на самом деле, для меня, что едва ли не больше, чем интересно любой из этих двух продуктов, как люди на самом деле узнал о них. But actually, to me, what's almost more interesting than either of these two products is how people actually found out about them.
    Что интересно, в контексте современных, классических либеральных теорий права, является то, что закон в исламе обнаружено, что не сделал. What is interesting, in the context of modern, classical liberal theories of law, is that law in Islam is discovered, not made.
    И почему это интересно, у меня есть этот вид приложения, запущенного на мониторе компьютера, который имеет 3D комнату, при этом некоторые целевые плавающей в нем. And why this is interesting is I have this sort of application running on the computer monitor, which has a 3D room, with some targets floating in it.
    И почему это интересно, что если вы положили на, скажем, пару защитных очков, которые имеют два инфракрасных точек в них, что эти две точки, по существу, дам вам есть, дать компьютеру приближение вашего местоположения головки. And why this is interesting is that if you put on, say, a pair of safety glasses, that have two infrared dots in them, what these two dots are essentially going to give you is, give the computer an approximation of your head location.
    Людмила Федорова, врач-психиатр, один из участников путешествия тренировки, сказал: "Я даже не знаю, что это возможно для лечения людей с шизофренией по-другому, но это гораздо более интересно для восстановления и не только предписывают таблетки, Tre Ludmila Fedorova, a psychiatrist, one of the training tour participants, said: "I did not even know that it is possible to treat people with schizophrenia in a different way, but it is far more interesting to rehabilitate and not just prescribe pills, tre

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    интересно